Author(s): Mendonça, Paulo ; Faiq, N. ; Fernandes, J. E. P. ; Mateus, Ricardo
Date: 2020
Persistent ID: http://hdl.handle.net/1822/63232
Origin: RepositóriUM - Universidade do Minho
Subject(s): Architecture Design; Energy performance; Minimum material resources; Simulation tools; Sustainability; Desempenho energético;; Ferramentas de simulação; Projeto de arquitetura; Recursos materiais mínimos; Sustentabilidade; Engenharia e Tecnologia::Engenharia Civil; Humanidades::Artes
This paper presents the results of a Seminar / Workshop about simulation tools for energy performance evaluation of building?s architectural design that was organized in the University of Minho?s School of Architecture, located in Guimarães, North of Portugal. The theme of the Seminar / Workshop aims at sensitizing students to the importance of energy simulation as a tool to support the sustainable architecture design in early stages, introducing some simulation tools and giving examples of results obtained through them. The building envelope is the main element of control of gains and losses, and can be used to obtain passive and active energy gains. The reduction of weight in buildings by the introduction of lightweight construction systems and dry joints, using materials such as wood or steel, can contribute to eco-efficiency, in particular by reducing materials used on site, ease of transportation, assembly, reuse and recycling, but this reduction becomes complex in temperate climates due to the absence of thermal inertia. Lightweight constructions are generally characterized by reduced thermal inertia, which can result in a marked thermal oscillation and consequent increase in energy use. It is then necessary to compensate the lightness of the construction with well-weighted passive strategies: optimized thermal mass, increased insulation in the envelope, controlled ventilation, shading, well-oriented glazing, etc.). The simulation tools allow optimizing the passive strategies onto their limits in the design stage.
Este artigo apresenta os resultados de um workshop organizado na Escola de Arquitetura da Universidade do Minho, localizada em Guimarães, norte de Portugal. O tema do Seminário / Workshop visa sensibilizar para a importância da simulação energética como uma ferramenta para apoiar o projeto de arquitetura sustentável, introduzindo algumas ferramentas de simulação e dando exemplos de resultados obtidos através destas. A envolvente do edifício é o principal elemento de controle de ganhos e perdas e pode ser usada para obter ganhos de energia passiva e ativa. A redução de peso nas construções pela introdução de sistemas leves de construção e junta seca, utilizando materiais como madeira ou aço, pode contribuir para a eco -eficiência, em particular pela redução de materiais utilizados no local, facilidade de transporte, montagem, reutilização e reciclagem, mas essa redução torna-se complexa em climas temperados devido à ausência de inércia térmica. As construções leves são geralmente car aterizadas por inércia térmica reduzida, o que pode resultar numa oscilação térmica acentuada e consequente aumento no consumo de energia. É então necessário compensar a leveza da construção com estratégias passivas bem ponderadas: massa térmica otimizada, aumento do isolamento na envolvente, ventilação controlada, sombreamento, envidraçados bem orientados, etc.). As ferramentas de simulação permitem otimizar as estratégias passivas até aos seus limites em fase de projeto
