Author(s): Cardoso, Telma Joana Bernardino
Date: 2012
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.6/1070
Origin: uBibliorum
Subject(s): Dor crónica - Terapias complementares; Dor crónica - Terapias alternativas; Dor crónica - Epidemiologia; Consulta de dor
Introdução: 4 em cada 10 portugueses sofrem de dor crónica. Trata-se de uma calamidade, quando a este número associamos um conjunto de alterações físicas, psicológicas, emocionais e económicas que acrescentam imenso ao já demasiado peso da dor do doente. Nas últimas décadas tem-se assistido a uma crescente utilização de terapias complementares/alternativas (TC/A), nomeadamente no que concerne ao alívio da dor. Objectivos: Estimar a prevalência de dor crónica na região da Beira Interior e avaliar a frequência de uso de TC/A nos doentes com dor crónica na mesma região. Metodologia: Estudo transversal, descritivo e analítico. Foram elaborados questionários telefónicos aos habitantes da Beira Interior, com telefone fixo, seleccionados de forma aleatória e recolhidos dados referentes aos utentes inscritos nas consultas de dor da mesma região (CHCB, HAL e HSM), através do registo da mesma consulta. Os dados foram tratados com recurso ao software Statistical Package for Social Sciences® (SPSS - versão 19.0 para Windows) e ao Microsoft Excel ®, considerando-se significativos para p < 0,05. Resultados: A prevalência de dor crónica na região da Beira Interior é de 57%, sendo que as queixas mais frequentes são a lombalgia com ou sem ciatalgia, as dores poliarticulares inespecíficas e as dores dos membros inferiores. A frequência de uso de TC/A nesta população é de 46,3%, todavia apenas 59,4% destes usuários foram referenciados pelo seu médico assistente. Por sua vez, a frequência de uso de TC/A nas consultas de dor que abrangem a mesma região (CHCB, HAL e HSM) varia num intervalo de 21,7% - 56,0%, sendo a fisioterapia e a acupunctura as terapias mais prescritas. As características sociodemográficas preditoras do uso de TC/A são, maioritariamente, mulheres, jovens e maior grau de escolaridade. As variáveis associadas significativamente a melhorias clínicas são como terapias: a fisioterapia, a acupunctura e a massagem; como patologias: a lombalgia com ou sem ciatalgia, a deformação da coluna vertebral, “outras patologias”, a dor do membro fantasma; a fibromialgia e a dor oncológica; como dado sociodemográfico: a maior escolaridade. A referenciação não demonstrou ser um factor preditor de melhoria clínica. Conclusão: Com esta investigação comprovamos a elevada prevalência da dor crónica, bem como o uso considerável de TC/A pela população da Beira Interior, com melhorias significativas. Iniciando-se, desta forma, uma proximidade ao termo Medicina Integrativa.
Introduction: 4 out of 10 Portuguese suffer from chronic pain. It is a calamity, when to this number we associate a set of physical, psychological, emotional and economic changes that add too much weight to already immense pain of the patient. In the last decades there has been assisting an increasing use of complementary/alternative medicine (CAM), particularly in what it concerns to pain relief. Objectives: To estimate the prevalence of chronic pain in the region of Beira Interior and evaluate the frequency of use of CAM in patients with chronic pain in the same region. Methodology: Cross sectional, descriptive and analytical. Telephone questionnaires were prepared for the inhabitants of Beira Interior, with landline, selected at random and collected data to users registered in clinical pain in the same region (CHCB, HAL and HSM), by registering the same query. The data were processed using the Statistical Package for Social Sciences ® (SPSS - version 19.0 for Windows) and Microsoft Excel ®, considering significant p <0.05. Results: The prevalence of chronic pain in the region of Beira Interior is 57%, and the most frequent complaints are low back pain with or without sciatica, unspecified polyarticular pains and aches in the legs. The frequency of use of CAM in this population is 46.3%, however only 59.4% of these users were referred by their physician. In turn, the frequency of use of CAM in clinical pain that cover the same region (CHCB, HAL and HSM) varies in the range 21.7% - 56.0%, with physical therapy and acupuncture therapies more prescribed. The sociodemographic predictors of use of CAM are mostly women, young and higher educational level. Variables significantly associated with clinical improvements are therapies: physiotherapy, acupuncture and massage; as diseases: low back pain with or without sciatica, spinal deformation, "other diseases", the phantom limb pain, fibromyalgia and cancer pain; and as sociodemographic data: the better educated. Referral not proved to be a predictor of clinical improvement factor. Conclusion: This investigation proved the high prevalence of chronic pain as well as the considerable use of CAM by the population of Beira Interior, with significant improvements. Beginning thus a proximity to a term Integrative Medicine.
