Estudo sobre sobrecarga em cuidadores informais de idosos demenciados utentes do Hospital Infante D. Pedro - Aveiro

• Author(s): Ribeiro, Bruno Miguel da Costa Teixeira
• Date: 2011
• Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.6/2710
• Origin: uBibliorum
• Subject(s): Cuidadores informais; Idosos dependentes
• Document Type: Master thesis
• Language: Portuguese
• Advisor(s): Afonso, Rosa Marina Lopes Brás Martins
• Contributor(s): uBibliorum

Description

A sobrecarga é uma perturbação resultante do lidar com a dependência física e a incapacidade mental do indivíduo alvo da atenção e dos cuidados. Dada a elevada incidência da sobrecarga nos cuidadores informais de idosos demenciados e a importância que vem sendo atribuída às consequências tanto na saúde mental e física dos cuidadores, entendeu-se seu pertinente refletir sobre estes temas. Este estudo tem como objetivos avaliar os níveis de sobrecarga, assim como analisar a sua relação com variáveis de natureza demográfica e social, de contexto da prestação de cuidados e das características dos idosos. Pretende-se, também, analisar a relação entre a sobrecarga e o grau de independência dos idosos demenciados nas atividades básicas e instrumentais de vida diária. Participaram no estudo 40 cuidadores informais que responderam a cinco questionários: (1) Questionário de características sócio-demográficas e do contexto da prestação de cuidados; (2) Questionário de características sócio-demográficas e clínicas do idoso; (3) Escala de Sobrecarga do Cuidador – ESC (Zarit & Zarit, 1983, Martin, 1996; Scazufca, 2002, traduzido e adaptado por Sequeira, 2007) para avaliação da sobrecarga do cuidador; (4) Índice de Barthel – versão abreviada (Mahoney & Barthel, 1965, traduzido e adaptado por Sequeira, 2007) para avaliação do grau de comprometimento nas atividades básicas de vida diária; (5) Índice de Lawton - Brody – versão abreviada (Lawton & Brody, 1969, traduzido e adaptado por Sequeira, 2007). Os resultados obtidos, sugerem que, de um modo geral, os cuidadores da amostra têm um elevado nível de sobrecarga, além de terem um fraco suporte familiar e institucional e terem de prestar cuidados a idosos com um elevado grau de dependência.

Burden is a disorder resulting from dealing with the physical addiction and mental incapacity of the individual object of attention and care. Given the high incidence of burden in the informal caregivers of demented and the importance that is attributed to the consequences in both the mental and physical health of caregivers, it was considered appropriate discussing these matters. This study aims to assess the levels of burden, as well as to analyze its relationship with variables of a demographic and social context of care and the characteristics of the elderly. The aim is also to analyze the relationship between the overhead and the degree of independence of older people with dementia in basic and instrumental activities of daily living. This study analyzed 40 informal caregivers who answered five questionnaires: (1) Survey of sociodemographic characteristics and context of care, (2) Survey of sociodemographic characteristics and clinics for the elderly, (3) Burden Caregiver Intventory (Zarit & Zarit, 1983, Martin, 1996; Scazufca, 2002, translated and adapted by Sequeira, 2007) to assess caregiver burden, (4) Barthel Index - abbreviated version (Mahoney & Barthel, 1965, translated and adapted by Sequeira, 2007) to assess the degree of impairment in basic activities of daily living, (5) Index Lawton - Brody - abbreviated version (Lawton & Brody, 1969, translated and adapted by Sequeira, 2007). The results suggest that, in general, the caregivers in the sample have a high level of overhead, and have a weak institutional and family support and having to care for the elderly with a high degree of dependence.