Author(s): Ribeiro, Nadine Andrade
Date: 2013
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.6/3446
Origin: uBibliorum
Subject(s): External Thermal Insulation Composite System (ETICS); Isolamento térmico - Sistema ETICS; Sistema ETICS - Fichas de verificação - Normas de execução; Termografia - Construção civil
O sistema ETICS (External Thermal Insulation Composite System) é uma solução para isolar termicamente uma habitação pelo exterior, que apresenta inúmeras vantagens comparativamente a outras soluções disponíveis no mercado, nomeadamente por ser um sistema contínuo. Esta solução encontra-se em expansão nos dias de hoje e é cada vez mais utilizada para garantir uma melhor eficiência térmica dos edifícios. A fim de garantir o seu desempenho, funcionalidades e vantagens é necessário conseguir que a sua aplicação se execute de forma rigorosa segundo as normas e documentos de homologação existentes, através de mão de obra especializada na aplicação do sistema. A realização de inspeções periódicas é fundamental para garantir as condições exigidas de aplicação, sendo que um dos objetivos desta dissertação foi criar fichas de verificação que facilitem este processo em obra. Com base nestas fichas, fez-se a aplicação a seis casos de estudo para verificar a sua adequabilidade mas também as condições de execução do sistema ETICS, detetando quais os aspetos que se encontram em conformidade ou não com o exigido. A termografia é uma técnica não destrutiva com inúmeras vantagens. Permite por exemplo, identificar heterogeneidades em elementos construtivos. Considerando esta técnica uma mais-valia, executaram-se também levantamentos termográficos que permitiram verificar a necessidade da aplicação do sistema ETICS, as melhorias que este proporciona e também verificar a existência de pontos sensíveis após a sua aplicação. Os casos de estudo permitiram concluir que, na generalidade, o sistema ETICS é aplicado conforme o exigido. Verificaram-se no entanto, aspetos não conformes, sendo os mais frequentes e relevantes a ausência de perfil de arranque e a ausência do reforço nas zonas do sistema sujeitas a ações de especial agressividade. Quanto ao caso de estudo da termografia, verificou-se uma melhoria na eficiência térmica do edifício depois da intervenção de reabilitação com aplicação de ETICS, revelando os termogramas temperaturas homogéneas nas fachadas. Foi também possível verificar os pontos críticos, responsáveis pela maior troca de calor (ganhos e perdas) entre o interior e exterior. Pode concluir-se que o sistema ETICS é uma solução construtiva excelente e eficiente e que, sendo bem executado, pode oferecer múltiplas vantagens.
The ETICS (External Thermal Insulation Composite System) is a solution to insulate a house from outside, which has many advantages when compared to other solutions available in the market, including the fact that it is a continuous system. This solution is in clear expansion nowadays and is increasingly used to ensure better thermal efficiency of buildings. To ensure its performance, features and benefits, it is essential that its application is executed strictly according to the rules and technical documents available, through trained manpower in the application of the system. Conducting periodic inspections is a critical way to ensure the conditions of application and one of the goals of this dissertation was to create checklists that facilitate this process. These documents have been applied on six case studies to verify not only its suitability but also the conditions for the application of ETICS system, detecting which aspects are compliant or non-compliant with the requirements. Thermography is a non-destructive technique with various advantages, such as identifying heterogeneities in building elements. Considering this technique an asset, some thermographic surveys have been made to verify the necessity of the application of ETICS system, the improvements obtained and also to check for sensitive spots after application. The case studies showed that, in general, the system ETICS is applied as required. However, some non-conforming aspects were found, being the most frequent and relevant the absence of startup profile and the lack of reinforcement in areas of the system subjected to actions of particular aggressiveness. In the thermal imaging study, it was found an improvement in thermal efficiency of the building after the rehabilitation intervention with application of ETICS, where the thermograms revealed homogeneous temperature of the façades. Furthermore, it was possible to identify the critical points, responsible for greater heat exchange (gains and losses) between the indoor and outdoor. In conclusion, ETICS is an excellent and efficient constructive solution and, when well executed, can offer multiple benefits.
