Author(s): Pinto, Elisa Raquel Fortuna
Date: 2015
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.6/5514
Origin: uBibliorum
Subject(s): Câmara Municipal do Porto; Cidades Globais; Divisão Municipal de Relações Internacionais e de Protocolo; Globalização; Internacionalização; Domínio/Área Científica::Ciências Sociais::Ciências Políticas
O contexto de intensa globalização em que vivemos e ao qual estamos expostos incentivou o processo de urbanização nas cidades e, consequentemente, uma reorganização espacial das mesmas. Desta forma, as cidades são forçadas a entrar no jogo da competitividade local e internacional como forma de dar resposta a estes processos, tornando-se, por isso, cidades globais. Desde os anos 80, as cidades têm vindo a transformar-se em autênticos protagonistas, mobilizando políticas que potenciam a sua internacionalização, acima de tudo como forma de resistência e de adaptação às várias alterações que o futuro da globalização propõe. As políticas de internacionalização partem sobretudo das autarquias locais que, como entidades competentes, desenvolvem já políticas baseadas na cooperação inter-municipal e internacional para dar resposta ao processo de globalização. Partindo de pressupostos teóricos e da experiência vivenciada ao longo do Estágio Curricular na Divisão Municipal de Relações Internacionais e de Protocolo da Câmara Municipal do Porto, torna-se evidente que é necessário investigar em detalhe as políticas de internacionalização das cidades globais, com particular incidência na estratégia de internacionalização da Câmara Municipal do Porto. No entanto, tal como a cidade do Porto, várias cidades foram forçadas a integrar as dinâmicas da concorrência económica, política e cultural a nível regional e global. É neste sentido que as cidades e as autarquias se multiplicam em estratégias de governança e políticas de gestão de espaços e recursos cada vez mais complexos e articulados com outras cidades e outros actores locais e regionais. O conceito de smart city, como forma de contextualizar e entender a problemática das cidades globais, surgiu como forma de resolver problemas de sustentabilidade que ocorreram nas cidades e que se centravam, fundamentalmente, na eficiência energética e na redução das emissões de carbono. A gestão eficiente dos recursos coloca grandes desafios tecnológicos e sociais aos decisores políticos, que tendem a estabelecer colaborações com a União Europeia e outros actores, no sentido de alcançar uma certa segurança nestas redes de cooperação. O facto da CMP, e as autarquias no geral, proporcionarem estágios a alunos formados na àrea das Relações Internacionais é também um ponto importante na análise crítica às atividades desenvolvidas, enquanto estagiária. A formação obtida ao longo das licenciaturas e/ou mestrados nestas área dota os alunos de um maior conhecimento e de uma consciência geral sobre os problemas globais, económicos e urbanos das cidades. No entanto, e apesar de não serem dotados de uma componente prática, são certamente um impulso ao desenvolvimento de novas ideias e de estratégias, projetos e estratégias inovadoras que apontam para a melhoria do modo de vida urbano nas cidades e, consequentemente, o modo de atuar das autarquias ao nível da sua internacionalização, enquanto cidades globais.
The intense globalization we witness today and to which we have become exposed was both a cause and a consequence of the social and economic process of urbanization in cities and subsequently of their spatial rearrangement. In this way, cities were forced to play the game of local and regional competitiveness as a way to deal with these processes, hence becoming more global. Many cities have since the 80s become the key players of globalization, mobilizing a set of policies that empower their own internationalization and their very capacity to resist, adapt and accommodate the changes that globalization brings with it. The policies of internationalization carried out by city councils equip cities with the necessary skills and competencies that help them to develop their policies based in a sort of inter-municipal cooperation. Starting from the theoretical premise and from my experience as an intern at the Internacional Relations and Protocol Office of Oporto?s City Council, it become necessary to enquire in detail into the policies of internationalization of the city council. But just as Oporto, many other cities have been drawn into the dynamics of global capitalism and economic, political and cultural competition at the regional and global level. In this sense, both cities and their councils have redoubled their efforts to set up strategies of economic governance that promote the kind of spatial and resource management that have become increasingly complex and articulated with other cities, towns, regions as well as other types of actors. The concept of smart city as a way of conceptualizing the „world city? problematique, especially when global cities become more and more confronted with the challenge of ecological and energetic crisis - along with almost uncontrollable migratory flows - has hence gained increased relevance and centrality. The efficient management of such resources places great technological and social stress upon decision-makers who increasingly tend to liaise with the European Union and other actors in order to find in this networking capacity a safety net that allows local authorities to face global challenges in a collective and articulated manner. The fact that the CMP and city councils in general offer internships to students who are educated in the field of IR is also an important point of my critical analysis of the activities I was involved in when becoming an intern there. The education obtained throughout the undergraduate and postgraduate degrees in these and other related areas equips students with a better knowledge and a general awareness of the global economic and urban problems of cities. In the meantime, and in spite of not being endowed with the necessary practical component which I have found lacking, they were nevertheless a boost to the development of new ideas and initiatives, projects and innovative strategies that point to the improvement of the urban way of life in cities and hence of the ways city councils act to become known and recognized internationally as global centres.
