Uma Agenda 2030 das Nações Unidas e os seus “17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável” servem para nos fazer refletir. No âmbito da Pós-Graduação em Literacia em Saúde na Prática, ISPA, na Unidade Curricular de Marketing em Saúde a oportunidade para debater o tema surge facilmente. Até porque estamos a falar de pessoas, de serviços, de valor, distribuição e promoção. A sustentabilidade encaixa em todas estas...
NA
Au long du XXe siècle, la littérature engagée à pris le devant de la scène littéraire aux mains de Sartre en soulignant la responsabilité de l’écrivain. Notre propos est de réfléchir à la façon dont les textes de la fin du siècle passé peuvent apparaître datés en repoussant de la sorte cette modalité d’engagement. Par ailleurs, nous essayerons de dégager de nouvelles modalités d’intervention littéraire.
.
Composed of two separate periods by the economic crisis of 1929, the interwar period is characterized by a cut between the twenties and the thirties. In literature, this time interval is marked by a revival in all genres. Our goal is, first, to contextualize this cycle that will allow us to choose, eventually, a genre. Our election will focus on the novel that draws its material in the news, on “the modern nove...
La traduction en langue étrangère de l'oeuvre de Louis-Ferdinand Céline, auteur connu comme incontestablement difficile à traduire, est toujours considérée comme un repère dans l'évolution de la traduction contemporaine. Dans notre communication, la question que nous nous posons est de savoir comment les traducteurs étrangers parviennent à traduire dans d'autres langues ce français célinien « sa petite musique ...
In 1940, a young American journalist, Varian Fry, is sent to Marseille. His official mission: to free artists, mostly locked up in Camp des Milles, intellectuals and left wing political activists, quite often Jewish, threatened by the Gestapo. During World War II, Intelligentsia had been forced to exile or to go underground. These intellectuals found refuge in the south of France more specifically in ...
O nosso estudo incide, primordialmente, sobre as polémicas de carácter político e consequentes acusações de que Louis-Ferdinand Céline foi – e continua a ser – alvo. Tais aspectos conduzem-nos a questionar, com alguma veemência e perplexidade, as razões da sua fuga através da Alemanha, bem como as relações que estabeleceu com os Nazis durante a segunda guerra mundial. Num primeiro momento, elaborámos uma contex...
Este trabalho visa o estudo de alguns aspectos do anti-semitismo em Louis- Ferdinand Céline. Incide, na sua essência, na tentativa de compreender o percurso psicológico do autor que o leva da afirmação e reivindicação virulentas do seu anti-semitismo, na época dos panfletos, a uma reflexão e justificação dolorosas aquando da Libération. Após uma breve contextualização histórica para melhor definir e apreender o...