85 documents found, page 1 of 9

História do pensamento linguístico-gramatical em Portugal e no Brasil

“Ao procurar reconstruir uma história do pensamento sobre a linguagem e as línguas em Portugal e no Brasil (inevitavelmente em diálogo com outras tradições lusófonas), alguns pressupostos motivaram-nos: 1º. A convicção de que uma apreensão historiográfica do passado pode ser feita como filme documentário, ou seja, como ponto de vista seletivo que enquadra fragmentos e procura lhes dar significações; 2º. Essa bu...

17th-century descriptions of Japanese and Vietnamese and their relevance to the...

The “politeness principle” was coined even before Stephen Curtis Levinson established pragmatics as a linguistic academic field in the early 1980s. However, other relevant works concerning pragmatics were published as early as the 1930s, for example, by Charles Sanders Peirce (1839-1914), Charles William Morris (1901-1979) and Yehoshua Bar-Hillel (1915-1975). On the other hand, there is a common knowledge that ...

Corpora Platform Development: the Portugaliæ Monumenta Linguistica (PML)

The Portugaliæ Monumenta Linguistica (PML) [Monuments of Portuguese Linguistics] platform presents a revolutionary tool for digital humanities, offering a unique corpus that includes Portu- guese Grammars, Orthographies, and monuments of Missionary Linguistics from the Portuguese Royal Patronage. Designed with user experience in mind, it provides a simplified and intuitive inter- face across various devices. Th...

From Portuguese orthographers to "Portugalliae Monumenta Linguistica": The re-e...

Desde o ano de 2019, a equipa de historiografia linguística portuguesa do Centro de Estudos em Letras da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro tem vindo a dedicar uma parte importante da sua atividade de investigação à série monográfica Ortógrafos Portugueses, destinada à realização e publicação de edições semidiplomáticas, complementadas com os respetivos estudos introdutórios, da totalidade dos tratados...

From Portuguese orthographers to "Portugalliae Monumenta Linguistica": The re-e...

Since 2019, the Portuguese linguistic historiography team at the Centre for the Studies in Letters (CEL) at the University of Trás-os-Montes and Alto Douro has been dedicating a significant part of its research activity to the monographic series Ortógrafos Portugueses, aimed at producing and publishing semi-diplomatic editions, complemented by the respective introductory studies, of all the metaorthographic tre...

Francisco de Pina, S.J. (1585/1586-1625) e a Lusitanização do Vietnamita

As primeiras descrições linguísticas do Anamita e Tonquinense (hoje chamado Quốc ngữ [língua nacional]) pertencem ao grupo a que Roland Jacques, O.M.I. (n. 1943), Professor Emérito da Universidade de Saint Paul em Ottawa e Vigário Provincial do Vietname da Congregação dos Missionários Oblatos de Maria Imaculada, chamou de jesuítas pioneiros, especialmente os padres portugueses Francisco de Pina, S.J. (1585/1586...

Os primeiros contactos dos portugueses no Vietname no quadro da língua portugue...

A língua portuguesa exerceu uma ação verdadeiramente civilizadora nas descrições de um conjunto alargado de línguas faladas no Oriente nos séculos pretéritos, que não encontra paralelo em nenhuma das outras línguas ocidentais. Os descobrimentos portugueses no Oriente colocaram aos gramáticos e lexicógrafos missionários do Padroado Real Português o problema da descrição de numerosíssimas línguas de sistemas comp...

Medir a qualidade dos comentários online: uma proposta metodológica a partir de...

Ao longo da última década, tem-se assistido a um intenso debate sobre a relevância dos comentários às notícias online. Alguns investigadores questionam o discurso de ódio verificado nesses espaços, outros destacam a partilha de opiniões entre cidadãos. Este artigo propõe uma ferramenta metodológica de medição da qualidade dos comentários às notícias online, utilizando uma amostra de 300 comentários em sites com...

A Orthographia da Lingua Portugueza, ou regras para escrever certo (1783) de Fr...

A Orthographia da Lingua Portugueza (1736) de Luís Caetano de Lima: Estudo intr...