This article comments some aspects of Nabokovs’s critical approach of Dostoevsky’s works. Nabokovs’s favorite Russian writers were Gogol, Tolstoy and Tchekhov, about them he wrote his most complet criticism. Nabokov’s opinion on Dostoevsky is controversial: he both praises and criticizes his work.; Este ensaio comenta alguns aspectos da abordagem crítica de Nabokov de obras de Dostoiévski. Seus autores ru...
Marina Tsvetáeva explica em parte, nessa primeira metade de seu ensaio “Epos e lírica na Rússia contemporânea – Vladímir Maiakóvski e Boris Pasternak”, por que, na poesia russa do século passado, ela coloca os nomes dos dois poetas, Vladímir Maiakóvski e Boris Pasternak, um ao lado do outro, segundo seu conceito pessoal de poesia. Em sua explicação ela exemplifica e contrasta as características e os poemas dos ...
Este ensaio apresenta as principais contribuições da teoria formalista russa para o estudo da poesia. Seu foco incide nos principais achados teóricos de Iúri Tyniánov no que se refere à abordagem da linguagem poética. Também aponta analogias e “semelhanças de família” entre as teorias de Tyniánov e as poéticas de Carlos Drummond de Andrade e de Manuel Bandeira.; This essay presents the main contributions of Rus...
Marina Tsvetáeva conclui, nessa segunda parte e de seu ensaio Epos e lírica na Rússia contemporânea – Vladímir Maiakóvski e Boris Pasternak, a comparação entre as características próprias a cada um dos dois poetas, dando ênfase às oposições entre eles, particularmente em termos de épica e lírica, exemplificando com trechos de poemas de ambos.; In this second part of Marina Tsvetaeva’s essay Epos and Lyrics in c...