5 documents found, page 1 of 1
The symbolism of Camilo Pessanha’s poetry and its reflection in the works of Po...
Ling, Shao XiaoCamilo Pessanha’s work has a unique status in contemporary Portuguese poetry. Within his verses are represented the spirit of searching for musical sound in poetic verses, inspired by the ephemeral nature of time and feeling, the experience of Portuguese ‘saudade’ (a longing for home and loved ones) and Chinese nostalgia, as well as an obscure and imaginary poetic vision. In Macau, Pessanha wrote a significant ...
O simbolismo da poesia de Camilo Pessanha e o seu reflexo nas obras de composit...
Ling, Shao XiaoO espírito de busca de sonoridade musical em versos poéticos, a inspiração pela efemeridade de tempo e sensação, a vivência da saudade portuguesa e da nostalgia chinesa, a visão poética obscura e imaginária, tudo isto manifestado em Camilo Pessanha marca uma presença singular, na poesia contemporânea portuguesa. Em Macau, Pessanha produziu uma parte significativa da Clepsidra, e traduziu textos literários chine...
O caráter multifuncional do Fado no filme chinês Isabella (2006) de Pang Ho- Ch...
Santana, Helena Maria da Silva; Ling, Shao XiaoThe new Chinese film industry, and in particular its sound component, shows a very important diversity and quality in its work. In this sense, and focusing our attention on the film Isabella of Pang Ho-Cheung with music by Peter Kam, we intend to demonstrate how the influence of Portuguese music arises in this film. The diversity of styles, techniques and musical forms, all contribute to creating a soundtrack d...
Diálogo entre tradição e contemporaneidade na música erudita do século XX: a ob...
Ling, Shao XiaoO presente trabalho tem como objectivo estudar o processo dialógico que se manifesta entre a tradição e a contemporaneidade, nas culturas Oriental e Ocidental, em particular na nova música erudita chinesa do século XX. Evocando uma análise diversificada, e um estudo sobre a “individualidade do diálogo”, aprofundamos o nosso conhecimento sobre o compositor Zhu Jian-Er e a sua obra, enquanto manifesto individual ...
O espaço dialógico entre a música erudita chinesa e a música erudita ocidental ...
Santana, Helena; Ling, Shao XiaoResumo não disponível...