Funding Information: The authors express their gratitude to the Electron Microscopy Unit of Instituto Gulbenkian de Ci\u00EAncia (IGC) for the acquisition of the EV images. Additionally, we extend our appreciation to Carolina Pestana MSc for her contribution to the statistical analysis of this study, to the Systems Oncology Research Group (Champalimaud Foundation) for granting access to the required equipment f...