Entrevista a João Morgado, reconhecido escritor, premiado nacional e internacionalmente, aquando da sua participação no Festival de Literatura Portuguesa, decorrido na Biblioteca Nacional de Belgrado, Sérvia.
Interview with João Morgado, recognized writer, awarded nationally and internationally, during his participation in the Festival of Portuguese Literature, held at the National Library of Belgrade, Serbia.; Entrevista a João Morgado, reconhecido escritor, premiado nacional e internacionalmente, aquando da sua participação no Festival de Literatura Portuguesa, decorrido na Biblioteca Nacional de Belgrado, Sérvia.
Abordar qualquer assunto relacionado com mitos e mitologias não é tarefa fácil. Esta dificuldade é ainda maior quando à compreensão e interpretação destes conceitos no sentido tradicional da palavra se acrescenta a sua abordagem “em negativo”. As principais dificuldades no estudo desta problemática apresentam-se logo de início porque, em primeiro lugar, é necessário definir clara e precisamente a mitologia e o ...
Este trabalho visa explicar a recepção das literaturas de língua portuguesa no espaço cultural sérvio. Primeiramente, estudarei as relações entre Portugal e a Sérvia das perspectivas históricas e diplomáticas, para depois me debruçar sobre o ensino da língua e cultura portuguesa na ex-Jugoslavia, destacando a actividade de tradução no processo da aproximação dos mundos lusófono e eslavo, concretamente sérvio. U...
Resumo: Este trabalho visa explicar a recepção das literaturas de língua portuguesa no espaço cultural sérvio. Primeiramente, estudarei as relações entre Portugal e a Sérvia das perspectivas históricas e diplomáticas, para depois me debruçar sobre o ensino da língua e cultura portuguesa na ex-Jugoslavia, destacando a actividade de tradução no processo da aproximação dos mundos lusófono e eslavo, concretam...
Recensão crítica ao livro Os Estudos de Género da Perspetiva Ibérica e Eslava, organizado por Beata Cieszynska e Fabio Mario da Silva.
Tese de doutoramento, Linguística (Linguística Aplicada), Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2014; E objetivo central desta dissertação realizar um estudo de literatura de expressão oral portuguesa e servia, enfatizando a relevância dos motivos de beleza e amor na poesia lírica popular destes dois povos. Observaremos o modo como a poesia popular portuguesa e sérvia encaram os motivos de beleza e amor ...
Tese de mestrado, Língua e Cultura Portuguesa, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2009