14 documents found, page 1 of 2
O prólogo de Cândido Lusitano à tradução da Eneida: fontes e problemas de um co...
Martins, Armando; Teixeira, CláudiaAs considerações teóricas sobre a tradução esboçadas por Cândido Lusitano no prefácio à sua tradução da Eneida invocam várias autoridades entre as quais sobressai a do pioneiro da teorização da tradução literária, Pierre-Daniel Huet (De optimo genere interpretandi, 1661). Demonstra-se neste estudo que o entendimento da tradução por parte de Cândido Lusitano difere significativamente do pensamento tradutológico ...
Uma carta consolatória do humanista Jorge Coelho a D. Rodrigo Lobo da Silveira,...
Martins, ArmandoA prisão de D. Rodrigo Lobo da Silveira, 3.º Barão de Alvito, relacionada com uma tentativa de casamento a furto do seu filho, D. João Lobo, levou o humanista Jorge Coelho a escrever uma carta ao nobre. Demonstra-se neste artigo que a carta se integra na literatura consolatória e, mais especificamente, na literatura consolatória do Renascimento. Além disso, argumenta-se neste estudo que a carta é uma tomada de ...
Ensino de geografia e de matérias científicas no ensino jesuíta de Quinhentos: ...
Martins, ArmandoProferida no âmbito dos Seminários em Estudos Avançados do Doutoramento em Filosofia da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, a palestra tem por tema a apresentação da obra de António de Castel-Branco, Cosmoteoria (1588), no contexto do ensino dos Jesuítas no final do séc. XVI e, mais precisamente, no que diz respeito ao ensino de geografia e matérias científicas.
Historia Augusta authorship: an approach based on Measurements of Complex Networks
Martins, Armando; Teixeira, Cláudia; Ferreira, Lígia; Pimenta Rodrigues, Irene; Garcia Zapata, Juan Luís; Grácio, ClaraIn this work, we analyze in detail the topology of the written language network using co-occurrence of words to recognize authorship. The Latin texts object of this study are excerpts from Historia Augusta, a collection of biographies of Roman emperors extending from Hadrian, who started to reign in 117 CE, to Carus and his sons Numerian and Carinus, that is, to the years up 284–285 CE. According to the manuscr...
[Recensão] Anthony Corbeill (2015), Sexing the World. Grammatical gender and bi...
Martins, ArmandoRecensão da obra Anthony Corbeill (2015), Sexing the World. Grammatical Gender and Biological Sex in Ancient Rome.
Dia da Metropolitana
Burfin, Jean-Marc; Teles, Afonso; Brito, José; Roque, Alberto; Sepúlveda, Miguel; Valente, Rossana; Reis, Raquel; Martins, Armando; Vieira, VitorBrochura de sala do concerto realizado pela Orquestra Académica Metropolitana a 10 de Julho de 2022 no CENTRO CULTURAL DE BELÉM em Lisboa e integrado no Dia da Metropolitana - comemorações dos 30 anos da instituição. O concerto teve a participação como solistas ex-alunos da ANSO - Rossana Valente (Flauta), Armando Martins (Trompa), Raquel Reis (Violoncelo), Vitor Vieira (Violino), Sara Dias, (Corne inglês) e Jo...
Mendelssohn, Mozart, Beethoven - ORQUESTRA ACADÉMICA METROPOLITANA
Leitão, Rui Campos; Burfin, Jean-Marc; Martins, ArmandoBrochura de sala do concerto realizado pela Orquestra Académica Metropolitana a 25 de Março de 2022 no AUDITÓRIO da REITORIA da UNIVERSIDADE NOVA de LISBOA no âmbito da Temporada 2021/2022 da Metropolitana. O programa do concerto foi incluído nas comemorações dos 30 anos da Metropolitana, tendo como solista ex-aluno da ANSO - Armando Martins (Trompa). O programa do concerto foi preenchido com obras de Mendelsso...
Compreender, descrever, medir o mundo. Cosmoteoria de António de Castel-Branco,...
Martins, Armando; Gessner, SamuelA obra Cosmotheoria (Cosmoteoria) é um curso introdutório à geografia e ao uso de alguns instrumentos científicos (astrolábio, globo celeste, escala altímetra entre outros), que resulta de aulas lecionadas, em 1588, na Universidade de Évora, pelo jesuíta António de Castel-Branco; circulou apenas em manuscrito, pelo que, a presente edição crítica acompanhada de tradução, constitui a sua primeira publicação. O tr...
Historia Augusta authorship: an approach based on Measurements of Complex Networks
Martins, Armando; Grácio, Clara; Teixeira, Cláudia; Pimenta Rodrigues, Irene; Zapata, Juan Luís Garcia; Ferreira, LígiaIn this work, we analyze in detail the topology of the written language network using co-occurrence of words to recognize authorship. The Latin texts object of this study are excerpts from Historia Augusta, a collection of biographies of Roman emperors extending from Hadrian, who started to reign in 117 CE, to Carus and his sons Numerian and Carinus, that is, to the years up 284–285 CE. According to the manuscr...
Coimbra and Évora
Martins, ArmandoThis study aims at analysing: (1) the relations between the two colleges of the Society of Jesus in 16th cent. Portugal: Colégio das Artes and the University of Évora; (2) some hypotheses about the classes taught in both colleges and the contents of the Jesuit commentary on Aristotle (the Commentarii Collegii Conimbricensis).