With this work the authors, native of Guinea, Angola and Brazil (respectively) and living in Portugal, intend to make an analysis of the tales and legends that they collected from the populations of their countries. Hermeneutic and experimental methods were used The Guinean tales were told in the Fulani language and translated into Portuguese by Assana Baldé. The collections made integrate the genres tale and l...