6 documents found, page 1 of 1
Valorisation des biographies langagières: guide pédagogique
Millesi, Illa (coord.); Quassolo, Chantal (coord.); Faneca, Rosa Maria (coord.); Araújo e Sá, Helena; Arfuso, Cristina; Balita, TheophanoulaPas de résumé disponible.
Introdução
Alegre, Teresa; Suisse, AbdelilahO número de 2019 da revista RUA-L, subordinado ao tema Itinerâncias: línguas, textos e mediações, inscreve-se no diálogo entre línguas e culturas sob diferentes perspetivas – linguísticas, culturais, literárias, tradutológicas. Os artigos aqui reunidos confluem em torno de duas temáticas aglutinadoras que dizem respeito aos textos e à tradução (Parte 1) e às línguas (Parte 2).
A influência interlinguística na aprendizagem de uma segunda e terceira línguas
Suisse, AbdelilahSem resumo disponível.
Transferência linguística na aprendizagem do português como terceira língua est...
Suisse, AbdelilahNo quadro dos trabalhos sobre a aquisição de uma terceira língua (L3), este estudo pressupõe que a aquisição de uma L3, ou de outra adicional, apresenta características próprias, em comparação com a aquisição de uma segunda língua, porque o aluno plurilingue (que sabe mais do que duas línguas) tem a possibilidade de as mobilizar numa nova aprendizagem. Nesta linha, o presente estudo pretendeu compreender, numa ...
Saramago e a literatura hispano-americana: O Mito de Sísifo em Memorial do Conv...
Suisse, AbdelilahIn this article we highlight the affinity and proximity between Saramagos works and those of Hispanic-American writers. As a basis for comparison we analyze the form and ideological function of O Mito de Sísifo (the Myth of Sisyphus) in the workLos Pasos Perdidos (1953) by Alejo Carpentier and in Memorial do Convento (1982) by José Saramago.; Neste artigo destacamos alguns pontos de afinidade e aproximação entr...
Saramago e a literatura hispano-americana: O Mito de Sísifo em Memorial do Conv...
Suisse, AbdelilahNeste artigo destacamos alguns pontos de afinidade e aproximação entre a obra de Saramago e a de escritores hispano-americanos. Analisamos, como base de comparação, a forma e a função ideológica do Mito de Sísifo em Los Pasos Perdidos (1953), de Alejo Carpentier e em Memorial do Convento (1982), de José Saramago.; In this article we highlight the affinity and proximity between Saramagos works and those of Hispa...