The integration of generative artificial intelligence (GenAI) into qualitative research has sparked debates over the balance between automation and human discernment, challenging the epistemological foundations of interpretive analysis. This exploratory study critically examines the potential and limitations of human–AI collaboration in qualitative categorisation, based on experiences developed within the PIC-E...