Document details

Description

Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2018.

Submitted by Luanna Maia (luanna@bce.unb.br) on 2018-11-16T13:07:03Z No. of bitstreams: 3 license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 2018_SergioArturPiresFerreiraDaSilva_tcc.pdf: 2247414 bytes, checksum: 74f5c557123f879c8b0c572d8b4ed07d (MD5)

Approved for entry into archive by Luanna Maia (luanna@bce.unb.br) on 2018-11-16T13:07:13Z (GMT) No. of bitstreams: 3 license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 2018_SergioArturPiresFerreiraDaSilva_tcc.pdf: 2247414 bytes, checksum: 74f5c557123f879c8b0c572d8b4ed07d (MD5)

Made available in DSpace on 2018-11-16T13:07:13Z (GMT). No. of bitstreams: 3 license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 2018_SergioArturPiresFerreiraDaSilva_tcc.pdf: 2247414 bytes, checksum: 74f5c557123f879c8b0c572d8b4ed07d (MD5)

O presente trabalho consiste na tradução de alguns verbetes escolhidos do Dictionnaire de Musique de Roland de Candé e na análise do processo de tradução como aprendizado não estruturado e não sequencial dentro de uma área de conhecimento.

This work consists in the translation of some terms chosen from the Dictionnaire de Musique by Roland de Candé and in the analysis of the translation process as a way of learning about a specific domain in a non-structured and non sequential way within a knowledge domain.