Document details

Dissertação (mestrado) - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Programa de Pós-Graduação em Letras

Bibliografia: f. 95-99

Resumo: Este trabalho propõe um estudo comparativo dos gêneros editorial e artigos de opinião, no que diz respeito à organização e ao funcionamento da argumentação nos dois gêneros, tendo em vista serem ambos gêneros opinativos do domínio jornalístico. A análise foi construída visando discutir o funcionamento e a organização argumentativa de editoriais e artigos de opinião, investigar a relação dialógica que se estabelece entre produtor e leitor no âmbito desses gêneros, verificar a intencionalidade e os aspectos discursivos envolvidos na elaboração desses textos e discutir a polifonia como estratégia argumentativa e seus efeitos no enunciado. Ao todo, foram analisados 45 textos retirados do jornal Folha de S.Paulo, sendo 20 editoriais, 15 artigos de opinião localizados no caderno A Opinião, 15 artigos de opinião do caderno A Tendências/Debates e 15 artigos de opinião retirados dos outros diferentes cadernos e seções que compõem esse jornal. Os textos foram selecionados durante o período de junho a dezembro de 2007, tendo como critério a temática abordada, de forma a coletar textos com convergência temática. Considerando-se que o processo de construção do sentido de um texto envolve muitos fatores que vão além da simples materialidade do texto e que todo e qualquer texto é produzido em um dado momento socioistórico e a partir de um propósito comunicativo, foram consideradas as condições de produção e recepção dos gêneros abordados, num quadro construído à luz de princípios emanados de abordagens discursivas. Foram apontados alguns direcionamentos que respeitam à natureza dos textos opinativos, em especial, e aos pontos de tangência entre os editoriais e dos artigos de opinião. A análise também evidenciou que, embora nos editoriais e nos artigos de opinião o objetivo principal seja comum persuadir , a seleção de argumentos, o tipo de argumento e a organização desses argumentos no texto muitas vezes revelam especificidades de cada um dos gêneros, o que não invalida a possibilidade de que possa ocorrer, em muitas situações, a completa identificação entre os dois gêneros.

Abstract: This work proposes a comparative study of the editorial and opinion articles genre regarding the organization and the functioning of argumentation in both genres, provided that both are opinion genres from journalistic domain. The analysis was constructed intending to discuss the functioning and the argumentative organization of editorials and opinion articles, to investigate the dialogic relationship established between producer and reader in these genres, to verify the intentionality and the discourse aspects involved in the elaboration of the texts and to discuss the polyphony as an argumentative strategy and its effects on the expression. There were analyzed a total of 45 texts from the newspaper Folha de S.Paulo: 15 editorials, 15 opinion articles from A section Tendências/Debates and 15 opinion articles from other sections that compose this newspaper. Texts were selected during the period from June to December 2007, using as criterion the involved thematic, intending to sample texts with convergent themes. Considering that the process of text construction involves several factors that go beyond the simple text materiality and that any single text is produced in a given social and historic momentum and from a communicative purpose, the condition of production and reception of the exploited texts were considered, in a picture constructed from principles acquired from discursive approaches. Some directions were pointed that respect the nature of the opinion texts, in special, and to the tangency points between editorials and opinion texts. The analysis also evidenced that, even though the principal aim of editorials and opinion articles are the same to persuade , the selection of arguments, the type of argument and the organization of these argument in the text several times reveal specificities of each genre, which does not invalidate the possibility that the complete identification between the two genres may occur in several situations. Research Area: Enunciation and Discourse Processes. Key-words: Discourse genres; editorial; opinion article; argumentation.