Document details

The 19th century and the first decades of the 20th century represented particularly challenging periods for medicine, which faced numerous difficulties in controlling a wide range of pathologies for which science had not yet found an answer. Faced with this, medicine turned to the knowledge and practices of the past, based on the use and exploitation of natural resources. Hygiene practices were valued as a preventative measure, of natural resources, especially mineral waters, was considered a possible treatment for some pathologie, including tropical diseases. This study aims at reflecting on the hydrotherapy approach in Portugal, contributing to the subsequent growth of medical thermalism in the 19th and 20th centuries. The methodology involves analysing the clinical records of directors from various thermal units, especially those concerning the application of hydrotherapy therapies to tropical diseases, a topic that has received limited attention in the historiography of medicine.

Le XIXe siècle et les premières décennies du XXe siècle ont été des périodes particulièrement ardues pour la médecine, confrontée à une multitude de défis pour maîtriser un large éventail de pathologies auxquelles la science n’avait pas encore trouvé de solutions. Dans ce contexte, la médicine s’est appuyée sur les connaissances et les pratiques héritées, mettant l’accent sur l’hygiène comme mesure prophylactique et sur l’utilisation des ressources naturelles, notamment les eaux minérales, comme remèdes potentiels pour certaines maladies, y compris les affections tropicales. Cette étude vise à réfléchir sur l’approche de l’hydrothérapie au Portugal, consolidée par l’hydrologie médicale et l’expansion conséquente du thermalisme médical aux 19e et 20e siècles. La méthodologie consistera à analyser les dossiers cliniques des directeurs de certaines unités thermales, en particulier ceux relatifs à l’application des thérapies hydro thérapeutiques aux maladies tropicales, qui ont encore été peu explorées dans l’historiographie de la médecine.

 O século XIX e as primeiras décadas do século XX representaram períodos particularmente desafiadores para a medicina, que enfrentava inúmeras dificuldades em controlar uma ampla gama de patologias para as quais a ciência ainda não tinha encontrado resposta. Diante disso, a medicina recorria aos conhecimentos e práticas do passado, baseados na utilização e exploração dos recursos naturais.Valorizava-se a adoção de práticas de higiene como medida preventiva e o aproveitamento dos recursos naturais, especialmente as águas minerais, como uma possibilidade de tratamento para algumas patologias, entre as quais se situam as doenças tropicais. Este estudo pretende refletir sobre a abordagem hidroterápica em Portugal consolidada pela Hidrologia Médica e consequente expansão do termalismo médico, nos séculos XIX e XX. Como metodologia tal analisar-se-ão os registos clínicos dos diretores de algumas unidades termais, nomeadamente os que dizem respeito à aplicação da hidroterapia terapias às doenças tropicais, que têm sido ainda pouco exploradas na historiografia da medicina.