Detalhes do Documento

Introduction: Femoral fractures in elderly women usually are associated to high morbid-mortability. The purpose of this study was to identify factors associated to femoral fractures in the elderly women (≥ 60 years). Methods: It was a cohort study with elderly women who underwent surgical procedures between 2000 and 2015. We used a socio-demographic/clinical data collection instrument and the European Vertebral Osteoporosis Study Group (EVOS). Data were analyzed by descriptive statistics, Student t-test and Chi-square test with a significance level of p <0.05. The study was approved by the institution’s Ethics Committee for Research with Human Subjects. Results: Eighteen women were included in analysis. The mean(±SEM) age at fracture time was 74.43±2.35 years.  median[95%CI] age of menopause of 48.00[41.48–51.74] years, mean(±SEM) menopause time of 33.65±3.43 Fracture due to fall (77.8%). Most of of the interviewed women did not use of medication for treatment of osteoporosis. Conclusion: These results suggest the vulnerability of the participants to new fractures, indicating the need for greater attention to the health-illness-care process.

Introducción: Las fracturas en mujeres ancianas se asocian con alta morbilidad y mortalidad. El objetivo general del estudio fue identificar los factores asociados a la ocurrencia de fractura de fémur en mujeres mayores de 60 años (de edad avanzada). Método: Se trata de una cohorte con mujeres sometidas a cirugía entre 2000 y 2015. Se utilizó instrumento para coleta de datos sociodemográficos/clínicos y el European Vertebral Osteoporosis Study Group (EVOS). Los datos se analizaron mediante análisis descriptivo, seguido de pruebas estadísticas (procedimiento t Student y Chi-cuadrado), considerando significativas cuando las pruebas presentaron valor p<0,05. La investigación fue aprobada por el Comité de Ética en Pesquisa con Seres Humanos de la Institución. Resultados: Se estudiaron 18 mujeres. Con edad media de 74,43±2,35 años en el tiempo de la fractura del fémur. La fractura con mayor número de casos fue por bajo impacto (77,8%). La mayoría de las mujeres no usaban tratamiento farmacológico en la fractura de fémur proximal por osteoporosis. Conclusión: Nuestros hallazgos sugieren la vulnerabilidad de los participantes a nuevas fracturas, lo que indica la necesidad de una mayor atención al proceso salud-enfermedad.

Introdução: Fraturas de fêmur em mulheres idosas estão associadas à elevada morbimortalidade. O objetivo do estudo foi identificar os fatores associados a fraturas de fêmur em mulheres com idade igual ou superior a 60 anos. Metodologia: Estudo de coorte em grupo de mulheres idosas que foram submetidas à intervenção cirúrgica entre 2000 e 2015. Utilizou-se instrumento para coleta dos dados sociodemográficos/clínicos e o the European Vertebral Osteoporosis Study Group (EVOS). Os dados foram analisados por meio da estatística descritiva, do teste t de Student e do teste Qui-quadrado com nível de significância de p<0,05. A investigação foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Instituição. Resultados: Dezoito mulheres foram incluídas na análise. A média de idade na época da fratura foi de 74,43±2,35 anos. O principal mecanismo de fratura foi de baixo impacto (77,8%). A maioria das participantes não fazia uso de tratamento farmacológico para osteoporose pós-fratura. Conclusão: Nossos achados sugerem vulnerabilidade das participantes a novas fraturas, o que indica a necessidade de maior atenção ao processo saúde-adoecimento.