Detalhes do Documento

Urban afforestation minimizes the negative impacts of cities on biodiversity. However, afforestation of cities needs to be effective in promoting and maintaining biodiversity and a plant-animal interaction approach seems consistent for this purpose. Through an active search for flowering Yellow-Ipe (Handroanthus vellosoi, Bignoniaceae) trees, and observation of their crowns, we detected 31 bird species from a broad taxonomic and trophic spectrum, visiting their flowers in the urban and peri-urban areas of a city in Brazil. The birds, highlighting six hummingbird species (specialized pollinators), consumed nectar and petals regardless of the flower crops in the tree crown, probably in response to the scarcity of flowers, ripe fleshy fruits, and even insects in the dry season. Species richness estimates suggest that another 11 avian taxa may be associated with the flowers of H. vellosoi. A Principal Component Analysis based on different diversity indices further revealed that H. vellosoi has a high importance value for the floral visiting bird community of various bignoniaceous plants in urban areas. The plant-animal interaction indicates that the planting of H. vellosoi effectively promotes and maintains birds, including ecological functions in cities, e.g., pollination by hummingbirds. Ultimately, plant-animal interactions provide a background for consistently planning, creating, and restoring urban greenery toward nature-friendly cities.

La forestación urbana minimiza los impactos negativos de las ciudades sobre la biodiversidad. Sin embargo, la forestación de ciudades debe ser eficaz para promover y mantener la biodiversidad y un enfoque de interacción planta-animal parece coherente para este propósito. Mediante una búsqueda activa de árboles en flor de Ipe amarillo (Handroanthus vellosoi, Bignoniaceae) y la observación de sus copas, detectamos 31 especies de aves de un amplio espectro taxonómico y trófico, visitando sus flores en el área urbana y periurbana de una ciudad en Brasil. Las aves, destacando seis especies de colibríes (polinizadores especializados), consumieron néctar y pétalos independientemente de la cantidad de flores en la copa del árbol, probablemente en respuesta a la escasez de flores, frutos carnosos maduros, incluso insectos en la época seca. Las estimaciones de riqueza de especies sugieren que otros 11 taxones de aves pueden estar asociados con las flores de H. vellosoi. Un Análisis de Componentes Principales basado en diferentes índices de diversidad reveló además que H. vellosoi tiene un valor de gran importancia para la comunidad de aves visitantes florales de varias Bignoniaceae en el área urbana. La interacción planta-animal indica que la plantación de H. vellosoi promueve y mantiene eficazmente a las aves, incluidas las funciones ecológicas en las ciudades, por ejemplo, la polinización por colibríes. En última instancia, la interacción planta-animal proporciona un trasfondo para planificar, crear y restaurar de manera consistente la vegetación urbana hacia ciudades amigables con la naturaleza.

A arborização urbana minimiza os impactos negativos das cidades na biodiversidade. Contudo, a arborização de cidades precisa ser efetiva em promover e manter a biodiversidade e uma abordagem da interação planta-animal parece consistente para tal propósito. Via busca ativa por árvores de ipê-amarelo (Handroanthus vellosoi, Bignoniaceae) floridas, e observação de suas copas, detectamos 31 espécies de aves, de um amplo espectro taxonômico e trófico, visitando suas flores na área urbana e periurbana de uma cidade do Brasil. As aves, destacando seis espécies de beija-flores (polinizadores especializados), consumiram néctar e pétalas independentemente da disponibilidade de flores na copa arbórea, provavelmente em resposta a escassez de flores, frutos carnosos maduros, até insetos, na estação seca. Estimativas de riqueza de espécie sugerem que outros 11 táxons de aves devam se associar as flores de H. vellosoi. Uma Análise de Componentes Principais baseada em diferentes índices de diversidade ainda revelou que H. vellosoi tem um alto valor de importância para a comunidade de aves visitantes florais de várias bignoniáceas na área urbana. A interação planta-animal aponta que o plantio de H. vellosoi é efetivo para promover e manter as aves, inclusive funções ecológicas nas cidades, e.g., polinização pelos beija-flores. Em última análise, a interação planta-animal representa um pano de fundo para consistentemente planejar, criar e restaurar o verde urbano rumo a cidades amigas da natureza.