Document details

This is a quantitative, descriptive and retrospective study that aimed to characterize children undergoing surgery in a teaching hospital in southernBrazil. Using the documentary analysis the medical records of children who were hospitalized at University Hospital of Santa Maria (HUSM) in the period January to December 2006 were analyzed, totaling 107 charts. Data were submitted to simple statistical analysis. It was found that the majority of children hospitalized in the period was male, in school age and from the central region ofRio Grandedo Sul. The most common diagnosis was acute appendicitis. The average hospital stay was about five days. 88% of children had their mother as primary caregiver. Finally, it is recommended to the attention of the nursing staff in relation to quantity and quality of records in order

Este es un estudio descriptivo, cuantitativo y retrospectivo que tuvo como objetivo caracterizar a los niños sometidos a cirugía en un hospital universitario en el sur de Brasil. A través del análisis documental, se analizaron los expedientes médicos de los niños que fueron hospitalizados en el Hospital Universitario de Santa Maria (HUSM) en el período de enero a diciembre de 2006, un total de 107. Los datos fueron sometidos a un análisis estadístico sencillo. Se encontró para la mayoría de los niños hospitalizados en el período, varones, en edad escolar y provenientes de la región central de Rio Grande do Sul, el diagnóstico de apendicitis aguda. La estancia media hospitalaria fue de unos cinco días. El 88% de los niños tuvieron su madre como cuidadora principal. Por último, se recomienda la atención del personal de enfermería con relación a la cantidad y calidad de los registros.

Trata-se de um estudo descritivo, quantitativo e retrospectivo que teve por objetivo caracterizar crianças submetidas a tratamento cirúrgico em um hospital de ensino no sul do Brasil. Por meio da análise documental foram analisados os prontuários das crianças que internaram no Hospital Universitário de Santa Maria (HUSM) no período de janeiro a dezembro de 2006, totalizando 107 prontuários. Os dados foram submetidos a análise estatística simples. Constatou-se que a maioria das crianças internadas no período eram do sexo masculino, estavam em idade escolar e eram procedentes da região central do Rio Grande do Sul, sendo o diagnóstico mais comum as apendicites agudas. A média de dias de internação ficou em torno de cinco dias. 88% das crianças tiveram a mãe como principal cuidadora. Por fim, recomenda-se atenção da equipe de enfermagem em relação à quantidade e qualidade dos registros nos prontuários.