Detalhes do Documento

Urbanization represents a threat to biodiversity, as built-up areas differ significantly from the natural environment. Therefore, it is necessary to produce ecological data for more conservationist urban management, i.e., promoting and maintaining biodiversity. In this sense, we carry out a tree documentation in 10 urban forest areas, i.e., reforestation, regenerated forests, and remnants of Seasonal Semideciduous Atlantic Forest, from Presidente Prudente, west of the state of São Paulo, southeast of Brazil. Using the quadrant method and different diversity indices, we found a considerable richness and diversity of native tree species in reforestation, especially in remnants. In one of these remnants, there is even an endangered tree species. However, there are regenerated forests whose trees are of a single exotic species with invasive traits. The phytosanitary status of many of these trees suggests a prominent potential for spreading. The remnant urban forests are priority references for conservation actions to promote and maintain biodiversity in the city.

La urbanización representa una amenaza para la biodiversidad, ya que las áreas edificadas difieren significativamente del entorno natural. Por tanto, es necesario producir datos ecológicos para una gestión urbana más conservacionista, es decir, promover y mantener la biodiversidad. En este sentido, realizamos una documentación de árboles e10 áreas de bosque urbano, es decir, reforestación, bosques regenerados y remanentes de Bosque Atlántico Semidecidual Estacional, de Presidente Prudente, al oeste del estado de São Paulo, sureste de Brasil. Utilizando el método del cuadrante y diferentes índices de diversidad, encontramos una considerable riqueza y diversidad de especies arbóreas nativas en reforestación, especialmente en remanentes. En uno de estos remanentes, incluso hay una especie arbórea en peligro de extinción. Sin embargo, existen bosques regenerados cuyos árboles son de una sola especie exótica con características invasoras. El estado fitosanitario de muchos de estos árboles sugiere un sustancial potencial de propagación. Los bosques urbanos remanentes son referentes prioritarios para acciones de conservación para promover y mantener la biodiversidad en la ciudad.

A urbanização representa uma ameaça à biodiversidade, já que a área construída difere substancialmente do ambiente natural. Portanto, é necessário produzir dados ecológicos para uma gestão urbana mais conservacionista, i.e., que objetiva promover e manter a biodiversidade. Nesse sentido, realizamos uma documentação arbórea em 10 áreas florestais urbanas, i.e., reflorestamentos, florestas regeneradas e remanescentes de Mata Atlântica Estacional Semidecidual, de Presidente Prudente, oeste do estado de São Paulo, sudeste do Brasil. Usando o método de ponto-quadrante, bem como diferentes índices de diversidade, constatamos uma considerável riqueza e diversidade de espécies arbóreas nativas em reflorestamentos, sobretudo em remanescentes. Em um desses remanescentes há inclusive uma espécie arbórea ameaçada de extinção. Contudo, há florestas regeneradas cujas árvores são de uma única espécie exótica, a qual tem atributos de invasora. O estado fitossanitário de muitas dessas árvores sugere um proeminente potencial de alastramento. Os remanescentes de florestas urbanas são referências prioritárias para ações de conservação voltadas a promover e manter biodiversidade na cidade.