Detalhes do Documento

This article aims to evaluate the foundation behavior of a wind turbine located in northeastern Brazil. The original design of the foundation of the tower did not consider the raft-soil contact in the performance of the system. In this way, the present work proposes to consider the raft-soil contact, that is, to assume that the foundation is a piled raft and to evaluate the impact of this premise on the foundation's performance. The analyzes were carried out in two finite element software: ABAQUS and Plaxis 3D Foundation, adopting different modeling criteria for the software. The geotechnical characterization of the site was carried out through SPT soundings and back-calculations of a load test. The results obtained through ABAQUS and Plaxis 3D were in agreement, despite the particularities of modeling adopted in each software. The results showed that the raft supported more than 60% of the vertical load applied on the foundation, attesting to its importance in this case. The foundation met the stiffness and safety criteria with a certain clearance, which indicates the possibility of optimizing the system, with a reduction in the number of piles, for example.

Este artículo tiene como objetivo evaluar el comportamiento de la cimentación de una turbina eólica ubicada en el noreste de Brasil. El diseño original de los cimientos de la torre no consideró el contacto entre la losa y el suelo en el rendimiento del sistema. Así, en el presente trabajo se propone considerar el contacto losa-suelo, es decir, asumir que la cimentación es una losa sobre pilotes y evaluar el impacto de esta premisa en el desempeño de la cimentación. Los análisis se realizaron utilizando dos softwares de elementos finitos: ABAQUS y Plaxis 3D Foundation, adoptando diferentes criterios de modelado. La caracterización geotécnica del sitio se llevó a cabo mediante sondeos SPT y retroanálisis de una prueba de carga. Los resultados obtenidos a través de ABAQUS y Plaxis 3D coincidieron, en general, a pesar de las particularidades del modelado adoptado en cada software. Los resultados mostraron que la losa soportó más del 60% de la carga vertical aplicada a la cimentación, lo que demuestra su importancia en este caso. La cimentación cumplió con los criterios de rigidez y seguridad con un cierto espacio libre, lo que indica la posibilidad de optimizar el sistema, con una reducción del número de pilotes, por ejemplo.

Este artigo tem o objetivo de avaliar o comportamento da fundação de um aerogerador situado no nordeste do Brasil. O projeto original da fundação da torre não considerou o contato radier-solo no desempenho do sistema. Dessa forma, o presente trabalho propõe considerar o contato radier-solo, ou seja, assumir que a fundação é um radier estaqueado e avaliar o impacto dessa premissa no desempenho da fundação. As análises foram realizadas por meio de dois softwares de elementos finitos: o ABAQUS e o Plaxis 3D Foundation, adotando diferentes critérios de modelagem para os softwares. A caracterização geotécnica do local foi realizada através de sondagens SPT e retroanálise de uma prova de carga. Os resultados obtidos através do ABAQUS e Plaxis 3D foram concordantes, de modo geral, apesar das particularidades de modelagem adotadas em cada software. Os resultados mostraram que o radier suportou mais de 60% da carga vertical aplicada à fundação, atestando a sua importância neste caso. A fundação atendeu aos critérios de rigidez e segurança com certa folga, o que indica a possibilidade de otimização do sistema, com a redução do número de estacas, por exemplo.