Document details

Esta comunicação tem por objeto discutir a implementação de uma ferramenta de busca semântica multilíngue em repositórios digitais como estratégia para ampliar a diversidade linguística na construção e divulgação do conhecimento ibero-americano. Em um cenário global é fundamental a discussão sobre infraestruturas que garantam a representação, distribuição, participação e reconhecimento na produção do saber em múltiplas linguagens. É uma pesquisa exploratória e descritiva por meio de uma revisão narrativa e adota uma abordagem teórico-argumentativa. A adoção de modelos de Processamento de Linguagem Natural (PLN), especificamente embeddings multilíngues, permite a recuperação de informação independente do idioma de busca ou do documento, rompendo silos linguísticos e ampliando a participação equitativa na ciência. O estudo demonstra que repositórios digitais não são meros depósitos técnicos, mas infraestruturas sociotécnicas de mediação que articulam tecnologia, política científica e compromisso social. Os resultados indicam que a adoção de sistemas de busca baseados em palavras-chave, associados a buscas semânticas vetoriais são tecnicamente viáveis e politicamente necessários para estabelecer a diversidade linguística representada na ciência produzida no contexto ibero-americano.