Detalhes do Documento

É apresentado o caso de uma mulher de 93 anos diagnosticada com colecistite aguda perfurada. No radiograma abdominal simples, observavam-se dois cálculos vesiculares em topografia pélvica, “caídos” da vesícula para o fundo de saco de Douglas, mimetizando leiomiomas uterinos calcificados. A condição descrita é rara e, caso não seja corretamente diagnosticada, pode condicionar complicações como abcessos, aderências intestinais, infertilidade ou dispareunia. É realizada uma breve revisão da literatura.

We report a case of a 93-year-old woman diagnosed with perforated acute cholecystitis. On the abdominal plain film, two calcified gallstones could be seen in the pelvis, which had rolled from the gallbladder into the Douglas pouch, mimicking calcified uterine leiomyomas. Gallstone spillage is rare and, if not recognized, may cause several complications like abscesses, intestinal adhesions, infertility or dyspareunia. A brief review of the literature is provided.