Document details

Background: The Affiliate Stigma Scale (ASS) is the most used instrument to assess affiliate stigma in caregivers with different mental health issues. However, there has not been a Vietnamese version of this scale with clear psychometric properties. Objective: This study aimed to evaluate the psychometric properties of the Affiliate Stigma Scale in the Vietnamese context. Methodology: This is a cross-sectional descriptive study among 300 parents of children with autism spectrum disorder (ASD) using purposive sampling and a self-administered structured questionnaire including the Affiliate Stigma Scale - Vietnamese version. Data were collected from February to September 2023. Results: The psychometrics and confirmatory factor analysis confirmed the instrument’s internal consistency and construct validity. The total scale showed a good Cronbach’s alpha of 0.94. The three-factor model had an acceptable fit (Comparative Fit Index = 0.93, Tucker-Lewis Index = 0.92, RMSEA = 0.068). Conclusion: The Vietnamese version of Affiliate Stigma Scale exhibited good validity and reliability for nurses and other pediatric professionals to assess affiliate stigma among parents of children with ASD.

Marco contextual: La Affiliate Stigma Scale (ASS) es el instrumento más utilizado para evaluar el estigma de los cuidadores familiares relacionado con diferentes problemas de salud mental. Sin embargo, no existe una versión vietnamita de esta escala con características psicométricas claras. Objetivo: El objetivo de este estudio fue evaluar las propiedades psicométricas del afiliado Metodología: Se trata de un estudio descriptivo transversal con una muestra intencional de 300 padres de niños con trastorno del espectro autista (TEA). Se administró un cuestionario estructurado de autocumplimentado entre febrero y septiembre de 2023, que incluía la versión vietnamita de la Affiliate Stigma Scale. Resultados: Las pruebas psicométricas y el análisis factorial confirmatorio revelaron una buena consistencia interna total (alfa de Cronbach) de 0,94 y la validez de constructo del instrumento. El modelo de tres factores presentó un ajuste aceptable (índice de ajuste comparativo = 0,93, índice de Tucker-Lewis = 0,92, RMSEA = 0,068). Conclusión: La versión vietnamita de la Affiliate Stigma Scale mostró una buena validez y fiabilidade para enfermeros pediátricos y otros profesionales a la hora de evaluar el estigma de afiliación en padres de niños con TEA.

Enquadramento: A Affiliate Stigma Scale é o instrumento mais utilizado para avaliar o autoestigma em cuidadores com diferentes problemas de saúde mental. No entanto, não há uma versão vietnamita desta escala com características psicométricas claras. Objetivo: Este estudo teve como objetivo avaliar as propriedades psicométricas da Affiliate Stigma Scale no contexto vietnamita. Metodologia: Trata-se de um estudo transversal e descritivo com uma amostra intencional constituída por 300 pais de crianças com perturbação do espectro do autismo (PEA). Entre fevereiro e setembro de 2023, foi aplicado um questionário estruturado de autopreenchimento que incluía a versão vietnamita da Affiliate Stigma Scale. Resultados: Os testes psicométricos e a análise fatorial confirmatória revelaram boa consistência interna total (alfa de Cronbach) de 0,94 e a validade de construto do instrumento. O modelo de três fatores teve um ajuste aceitável (Comparative Fit Index = 0,93, Tucker-Lewis Index = 0,92, RMSEA = 0,068). Conclusão: A versão vietnamita da Affiliate Stigma Scale apresentou boa validade e fiabilidade para enfermeiros e outros profissionais de pediatria avaliarem o autoestigma em pais de crianças com PEA.