Detalhes do Documento

  Enquadramento: Cuidadores de crianças e adolescentes enfrentam condições que afetam a sua saúde mental. A enfermagem pode atuar com base na Teoria de Callista Roy, que permite compreender respostas humanas aos estímulos ambientais. Objetivo: Avaliar a saúde mental e os seus fatores associados de cuidadores de crianças e adolescentes, segundo os modos adaptativos da Teoria de Roy. Metodologia: Estudo quantitativo, transversal e descritivo, com aplicação de um questionário a 103 cuidadores em serviços de saúde. Os dados foram analisados à luz dos modos adaptativos de Roy. Resultados: A prevalência de sofrimento psíquico foi de 32%, com maior comprometimento nos modos fisiológico e autoconceito. Ausência de rendimento fixo, mais de uma criança no domicílio, uso de medicação de toma continuada e diagnóstico clínico apresentaram associação com sofrimento psíquico. Conclusão: Os resultados indicam necessidade de intervenções de enfermagem focadas no fortalecimento adaptativo e no suporte integral ao cuidador.

Background: Caregivers of children and adolescents face conditions that may compromise their mental health. Nursing interventions can be guided by Callista Roy’s Adaptation Model, which provides a framework for understanding human responses to environmental stimuli. Objective: To assess the mental health of caregivers of children and adolescents and associated determinants according to the adaptive modes of Roy’s model. Methodology: A quantitative, cross-sectional, and descriptive study was conducted with 103 caregivers in health services. Data were analyzed in light of the adaptive modes of Roy’s model. Results: The prevalence of psychological distress was 32%, with higher levels identified in the physiological-physical and self-concept–group identity modes. No source of fixed income, having more than one child at home, taking regular medication, and the presence of a clinical diagnosis were associated with psychological distress. Conclusion: The findings highlight the need for nursing interventions aimed at strengthening adaptation and ensuring comprehensive support for caregivers.

Marco contextual: Los cuidadores de niños y adolescentes se enfrentan a condiciones que afectan a su salud mental. La enfermería puede actuar basándose en el Modelo de Adaptación de Callista Roy, que permite comprender las respuestas humanas a los estímulos ambientales. Objetivo: Evaluar la salud mental y sus factores asociados de los cuidadores de niños y adolescentes, según los modos adaptativos del modelo de Roy. Metodología: Estudio cuantitativo, transversal y descriptivo, con aplicación de un cuestionario a 103 cuidadores en servicios de salud. Los datos se analizaron según los modos adaptativos del modelo de Roy. Resultados: La prevalencia del sufrimiento psíquico fue del 32 %, con mayor afectación en los modos fisiológicos y de autoconcepto. La ausencia de ingresos fijos, tener más de un hijo en el hogar, el uso continuado de medicación y el diagnóstico clínico se asociaron con el sufrimiento psíquico. Conclusión: Los resultados indican la necesidad de intervenciones de enfermería centradas en el fortalecimiento adaptativo y el apoyo integral al cuidador.