Document details

Enquadramento: A pandemia da COVID-19 trouxe visibilidade inédita às instituições de longa permanência e aos idosos residentes, exigindo medidas protetivas para prevenção e controle da infeção pelo SARS-CoV-2. Objetivo: Mapear os cuidados oferecidos pelas Instituições de Longa Permanência às pessoas idosas residentes, no período da pandemia da COVID-19. Metodologia: Revisão de escopo com seleção dos estudos nas bases de dados PubMed e LILACS, resultando em uma amostra final de 43 estudos analisados de forma exploratória e descritiva. Resultados: Os artigos incluídos foram organizados em três categorias: vacinas, mortalidade e qualidade de vida. Esta última foi subdividida em protocolos, usuários e profissionais. A maior parte dos textos abordou a criação ou análise de novos protocolos de enfrentamento à COVID-19. Conclusão: A pandemia representou um grande desafio para os idosos em instituições de longa permanência. Gestores, trabalhadores e familiares adquiriram aprendizados, mas ainda são necessárias políticas públicas que melhorem a qualidade de vida desses residentes

Background: The COVID-19 pandemic brought unprecedented visibility to long-term care institutions and their elderly residents, requiring protective measures for the prevention and control of SARS-CoV-2 infection. Objective: To map the care provided by Long-Term Care Institutions to elderly residents during the COVID-19 pandemic. Methodology: A scoping review with study selection from the PubMed and LILACS databases, resulting in a final sample of 43 studies analyzed in an exploratory and descriptive manner. Results: The included articles were grouped into three categories: vaccines, mortality, and quality of life. The latter was subdivided into protocols, users, and professionals. Most of the texts focused on the creation or analysis of new protocols to combat COVID-19. Conclusion: The pandemic represented a major challenge for elderly residents in long-term care institutions. Managers, workers, and family members learned from the experience, but public policies that improve the quality of life for these residents are still needed.

Marco contextual: La pandemia de COVID-19 otorgó visibilidad inédita a las instituciones de larga estancia y a los residentes mayores, exigiendo medidas protectoras para la prevención y el control de la infección por SARS-CoV-2. Objetivo: Mapear los cuidados ofrecidos por las Instituciones de Larga Estancia a las personas mayores residentes durante la pandemia de COVID-19. Metodología: Revisión de alcance con selección de estudios en las bases de datos PubMed y LILACS, resultando en una muestra final de 43 estudios analizados de manera exploratoria y descriptiva. Resultados: Los artículos incluidos se agruparon en tres categorías: vacunas, mortalidad y calidad de vida. Esta última se subdividió en protocolos, usuarios y profesionales. La mayoría de los textos abordó la creación o análisis de nuevos protocolos para enfrentar la COVID-19. Conclusión: La pandemia representó un gran desafío para los adultos mayores en instituciones de larga estancia. Los gestores, trabajadores y familiares adquirieron aprendizajes, pero aún se necesitan políticas públicas que mejoren la calidad de vida de estos residentes.