Document details

Background: During the COVID-19 pandemic, the use of technology in Primary Health Care intensified as a coping strategy. Objective: To analyze the use of municipal health data and information in combating COVID-19 in Primary Health Care in Minas Gerais, Brazil. Methodology: Observational, cross-sectional study, with data collected through a structured online questionnaire. A total of 278 professionals participated, of whom 53.4% were municipal health secretaries and 40.6% were Primary Health Care coordinators. Results: The Municipal Health Department used health data and information to plan actions related to COVID-19, management, and other health conditions. However, barriers persisted, including difficulties among teams in handling health data and limited technological resources. Conclusion: The COVID-19 pandemic boosted the use of technology, health data, and information, strengthening planning and decision-making. Nevertheless, infrastructure limitations and access difficulties remain, compromising the effectiveness of interventions.

Marco contextual: Durante la pandemia de COVID-19, se intensificó el uso de la tecnología en la atención primaria de salud como estrategia de afrontamiento. Objetivo: Analizar el uso de datos e información municipales en la lucha contra la COVID-19 en la atención primaria de salud en Minas Gerais, Brasil. Metodología: Estudio observacional, transversal, con recopilación de datos mediante un cuestionario online estructurado. Participaron 278 profesionales, de los cuales el 53,4 % eran secretarios municipales de salud y el 40,6 % coordinadores de atención primaria. Resultados: Se ha comprobado el uso de datos e información sanitaria por parte del Departamento Municipal de Salud para planificar acciones relacionadas con la COVID-19, la gestión y otras enfermedades. Sin embargo, persisten obstáculos como la dificultad de los equipos para trabajar con datos y la escasez de recursos tecnológicos. Conclusión: La pandemia de COVID-19 ha impulsado el uso de tecnologías, datos e información en materia de salud, lo que ha reforzado la planificación y la toma de decisiones. Sin embargo, persisten las limitaciones de infraestructura y las dificultades de acceso, lo que compromete la eficacia de las acciones.

Enquadramento: Durante a pandemia de COVID-19, intensificou-se o uso de tecnologia nos Cuidados de Saúde Primários como estratégia de coping. Objetivo: Analisar a utilização de dados e informação municipais no combate à COVID-19 nos Cuidados de Saúde Primários em Minas Gerais, Brasil. Metodologia: Estudo observacional, transversal, com recolha de dados por questionário online estruturado. Participaram 278 profissionais, sendo 53,4% secretários municipais de saúde e 40,6% coordenadores dos Cuidados de Saúde Primários. Resultados: Verificou-se o uso de dados e informação em saúde pelo Departamento Municipal de Saúde para planear ações relacionadas com a COVID-19, gestão e outros agravos. Persistem, contudo, barreiras como a dificuldade das equipas em trabalhar com dados e a escassez de recursos tecnológicos. Conclusão: A pandemia de COVID-19 impulsionou a utilização de tecnologias, dados e informação em saúde, fortalecendo o planeamento e a tomada de decisão. No entanto, persistem limitações de infraestrutura e dificuldades de acesso, que compromete a eficácia das ações.