Detalhes do Documento

Enquadramento: As quedas dos idosos no domicílio são eventos frequentes e potencialmente graves, com impacto clínico, funcional, psicológico e económico. Objetivo: Identificar os fatores associados à maior criticidade do risco de quedas dos idosos no domicílio na Região Autónoma da Madeira. Metodologia: Estudo observacional transversal com componente analítica, baseado em dados clínicos retrospetivos extraídos de notificações clínicas validadas entre 2019 e 2022. A criticidade foi determinada por matriz de risco. Foram aplicados testes estatísticos de associação e regressão logística. Resultados: Foram analisadas 137 notificações. Em 79,5% destas, houve dano e em 36% ocorreu fratura. Verificou-se associação entre maior criticidade do risco e a presença de fraturas, lesões múltiplas, dano psicológico e económico. A polimedicação e alterações da mobilidade foram comuns, mas não se associaram diretamente à criticidade do risco. Conclusão: A criticidade do risco de queda depende de múltiplos fatores, cuja identificação é essencial para orientar estratégias de prevenção eficazes. A notificação destes eventos é fundamental para o delineamento destas estratégias.

Background: Home-based falls among older adults are frequent and potentially serious events with clinical, functional, psychological, and economic consequences. Objective: To identify factors associated with higher home-based fall-risk criticality among older adults in the Autonomous Region of Madeira. Methodology: A cross-sectional observational study with an analytical component was conducted using retrospective clinical data extracted from validated clinical reports covering the period 2019-2022. Risk criticality was assessed through a risk-assessment matrix. Statistical association tests and multivariate logistic regression were applied. Results: A total of 137 notifications were analyzed. Harm was reported in 79.5% of cases, with fractures sustained in 36%. Higher risk criticality levels were associated with the occurrence of fractures, multiple injuries, psychological harm, and economic consequences. Although polypharmacy and mobility impairments were common among patients, they were not directly associated with risk criticality. Conclusion: Fall-risk criticality is influenced by multiple factors, the identification of which is essential for guiding effective prevention strategies. Reporting such events is crucial for designing targeted fall prevention interventions.

Marco contextual: Las caídas de las personas mayores en el hogar son sucesos frecuentes y potencialmente graves, con repercusiones clínicas, funcionales, psicológicas y económicas. Objetivo: Identificar los factores asociados a una mayor criticidad del riesgo de caídas de las personas mayores en el hogar en la Región Autónoma de Madeira. Metodología: Estudio observacional transversal con componente analítico, basado en datos clínicos retrospectivos extraídos de notificaciones clínicas validadas entre 2019 y 2022. La criticidad se determino mediante una matriz de riesgo. Se aplicaron pruebas estadísticas de asociación y regresión logística. Resultados: Se analizaron 137 notificaciones. En el 79,5 % de ellas se produjeron daños y en el 36% se produjeron fracturas. Se observó una asociación entre una mayor gravedad del riesgo y la presencia de fracturas, lesiones múltiples, daños psicológicos y económicos. La polimedicación y los cambios en la movilidad fueron comunes, pero no se asociaron directamente con la gravedad del riesgo. Conclusión: La gravedad del riesgo de caída depende de múltiples factores, cuya identificación esesencial para orientar estrategias de prevención eficaces. La notificación de estos incidentes es fundamental para diseñar estas estrategias.