Detalhes do Documento

Introdução: Embora os enfermeiros reconheçam a importância dos cuidados de higiene oral, a literatura evidencia lacunas relevantes na sua implementação em cuidados paliativos. Objetivo: Caracterizar a experiência dos enfermeiros na prestação de cuidados de higiene oral em cuidados paliativos. Metodologia: Revisão sistemática qualitativa segundo as diretrizes do Joanna Briggs Institute. Definiram-se critérios de inclusão e exclusão segundo população, fenómeno de interesse e contexto. A pesquisa foi realizada nas bases de dados CINAHL, MEDLINE, Nursing & Allied Health Collection e Scopus, sem restrição temporal. A seleção, a avaliação metodológica e a análise por meta-agregação foram realizadas por dois revisores independentes. Resultados: Foram incluídos quatro estudos, dos quais emergiram 21 resultados inequívocos, culminando numa síntese: os cuidados de higiene oral em cuidados paliativos são frequentemente negligenciados pelos enfermeiros, apesar do impacto no conforto e bem-estar da pessoa em fim de vida. Esta negligência associa-se a limitações institucionais, escassez de recursos, sintomas debilitantes e resistência dos doentes. Conclusão: A experiência dos enfermeiros é marcada por barreiras institucionais e estruturais, bem como por dificuldades na adesão dos doentes.

Introduction: Although nurses recognize the importance of oral hygiene care, the literature highlights relevant gaps in its implementation in palliative care. Objective: To characterize nurses’ experiences in providing oral hygiene care to palliative patients. Methodology: A qualitative systematic review was conducted in accordance with the Joanna Briggs Institute (JBI) guidelines. Inclusion and exclusion criteria were defined based on the population, the phenomenon of interest, and the context. The search was carried out in the CINAHL, MEDLINE, Nursing & Allied Health Collection, and Scopus databases, with no time restrictions. Study selection, methodological appraisal, and meta-aggregation analysis were conducted by two independent reviewers. Results: Four studies were included, yielding 21 unequivocal findings, culminating in a synthesized finding: despite its impact on comfort and well-being in end-of-life patients, nurses frequently neglect oral hygiene care in palliative care settings. This neglect is associated with institutional constraints, lack of resources, debilitating symptoms, and patient resistance. Conclusion: Nurses’ experiences are marked by institutional and structural barriers, as well as difficulties with patient adherence.

Introducción: Aunque el personal de enfermería reconoce la importancia de los cuidados de higiene bucal, la bibliografía pone de manifiesto importantes carencias en su aplicación en los cuidados paliativos. Objetivo: Describir la experiencia de los enfermeros en la prestación de cuidados de higiene bucal en cuidados paliativos. Metodología: Revisión sistemática cualitativa según las directrices del Instituto Joanna Briggs (JBI). Se definieron criterios de inclusión y exclusión en función de la población, el fenómeno de interés y el contexto. La búsqueda se llevó a cabo en las bases de datos CINAHL, MEDLINE, Nursing & Allied Health Collection y Scopus, sin restricciones temporales. La selección, la evaluación metodológica y el análisis mediante metagregación fueron realizados por dos revisores independientes. Resultados: Se incluyeron cuatro estudios, de los que se obtuvieron 21 resultados inequívocos, que dieron lugar a una síntesis: los cuidados de higiene bucal en cuidados paliativos suelen ser descuidados por el personal de enfermería, a pesar de su impacto en el bienestar y la comodidad de las personas en la etapa terminal de la vida. Este descuido se debe a limitaciones institucionales, escasez de recursos, síntomas debilitantes y resistencia de los pacientes. Conclusión: La experiencia de los enfermeros se ve marcada por barreras institucionales y estructurales, así como por dificultades para lograr que los pacientes sigan el tratamiento.