Document details

Enquadramento: O transporte intra-hospitalar de pacientes adultos críticos exige cuidado e assistência multiprofissional visando a segurança do paciente. A produção de ferramentas de fácil acesso e interpretação, tais como algoritmos, podem ser potencialmente resolutivas. Objetivo: Construir e validar o conteúdo e aparência de um algoritmo multiprofissional voltado à segurança do paciente adulto crítico no contexto de transporte intra-hospitalar. Metodologia: Estudo metodológico, realizado com 30 especialistas, em rodada única de validação. Considerou-se válido, os itens que apresentaram Coeficiente de Validade de Conteúdo = 0,80. Resultados: O algoritmo contém 46 itens, divididos em quatro blocos, contemplando fluxos decisórios, estratificação de risco, e instruções operacionais para cada etapa do transporte. O Coeficiente de Validade de Conteúdo foi de 0,94 na avaliação individual dos itens e, 0,87 na avaliação geral. Conclusão: O algoritmo foi considerado um instrumento válido e relevante para a segurança do paciente durante o transporte, bem como a tomada de decisão.

Background: Intra-hospital transport of critically ill adult patients requires coordinated multidisciplinary care to ensure patient safety. The development of accessible and easily interpretable instruments, such as algorithms, may play a decisive role in this process. Objective: To assess the content and face validity of a multidisciplinary algorithm aimed at enhancing the safety of critically ill adult patients in the context of intra-hospital transport. Methodology: Methodological study conducted with 30 experts in a single round of validation. Items with a Content Validity Coefficient = 0.80 were considered valid. Results: The algorithm contains 46 items divided into four blocks, covering decision flows, risk stratification, and operational instructions for each stage of transport. The Content Validity Coefficient was 0.94 in the individual evaluation of items and 0.87 in the overall evaluation. Conclusion: The algorithm was considered a valid and relevant instrument to support patient safety during intra-hospital transport, as well as clinical decision-making.

Marco contextual: El transporte intrahospitalario de pacientes adultos críticos requiere cuidados y asistencia multiprofesional con el fin de garantizar la seguridad del paciente. La creación de herramientas de fácil acceso e interpretación, como algoritmos, puede ser potencialmente decisiva. Objetivo: Construir y validar el contenido y apariencia de un algoritmo multiprofesional orientado a la seguridad del paciente adulto críticamente enfermo en el contexto del transporte intrahospitalario. Metodología: Estudio metodológico, realizado con 30 especialistas, en una única ronda de validación. Se consideraron válidos los ítems que presentaron un coeficiente de validez de contenido = 0,80. Resultados: El algoritmo contiene 46 elementos, divididos en cuatro bloques, que abarcan flujos de decisión, estratificación de riesgos e instrucciones operativas para cada etapa del transporte. El coeficiente de validez del contenido fue de 0,94 en la evaluación individual de los elementos y de 0,87 en la evaluación general. Conclusión: El algoritmo se consideró un instrumento válido y relevante para la seguridad del paciente durante el transporte, así como para la toma de decisiones.