Document details

Portugal not only belongs to the group of the less developed countries in Europe but also presents a very particular aspect that seems to have given it certain specific features: its geographical isolation, reinforced by a lot of economic, social, cultural and political factors, in a certain extent connected with the political regime that was in force during 48 years. This isolation deeply underestimated the troubling effects of the variables exogenous as to the Portuguese socio-cultural system. Thus the study of the causes associated with the different levels and speeds in the fecondity fall offers the possibility of determining, almost in their «pure state», those variables as to the system that may be in the source of the fecondity evolution. But, before one may proceed to the study of the socio-demographic causes linked up with the fall of this phenomenon in Portugal, it is necessary to solve a certain number of problems: that is what is intended by this article. Thus the main targets of the present text are as follows: 1) the choice of an analysis period, after having defined the moment when the fecondity fall began effectively in Portugal; 2) the choice of a criterium for the regionalization, through the variance analysis; 3) the analysis of the quality evolution of the statistics concerning the civil state and the population census, within the considered period of analysis; 4) the determination of measures expressing the level and the speed of the regional fecondity fall. In the last part one says that the explanation for the decline fall should be later conducted according to two ways: one must analyse the moment of the phenomenon production; the other must analyse the modalities through which its reproduction is ensured. In this second way it will be necessary to study fecondity as a habitus, i.e. as Bourdieu and Passeron put it, as «a lasting interiorization of cultural principles through concrete gestures».

.

Portugal não só pertence ao grupo dos países menos desenvolvidos da Europa, como apresenta um aspecto muito particular que parece ter-lhe imprimido certos traços específicos: o seu isolamento geográfico, reforçado por toda uma série de factores económicos, sociais, culturais e políticos, em grande parte ligados ao regime político que vigorou durante 48 anos. Este isolamento minimizou enormemente os efeitos perturbadores das variáveis exógenas ao sistema sociocultural português. Assim, o estudo das causas associadas aos diferentes níveis e velocidades de declínio da fecundidade oferece a possibilidade de precisar, quase no «estado puro», as variáveis endógenas ao sistema que podem estar na origem da evolução da fecundidade. Antes, porém, de se poder proceder ao estudo das causas sócio-demográficas associadas ao declínio deste fenómeno em Portugal, torna-se necessário resolver um certo número de problemas: é o que se tenta neste artigo. Assim, os objectivos principais do presente texto são os seguintes: 1) escolha de um período de análise, depois de se ter precisado o momento em que efectivamente começou o declínio da fecundidade em Portugal; 2) escolha de um critério de regionalização, através da análise de variância; 3) análise da evolução da qualidade das estatísticas de estado civil e dos recenseamentos da população, no período de análise considerado; 4) determinação de medidas que exprimam o nível e a velocidade do declínio da fecundidade regional. Na parte final afirma-se que a explicação do declínio da fecundidade deverá ser ulteriormente conduzida segundo duas vias: uma via deverá analisar o momento da produção do fenómeno; a outra deverá analisar as modalidades através das quais é assegurada a sua reprodução. Nesta segunda via, será preciso estudar a fecundidade como um habitus, isto é, conforme dizem Bourdieu e Passeron, como «a interíorização durável de princípios culturais através de gestos concretos».