Detalhes do Documento

The Portuguese health system has considerable strengths and an impressive track record of success, but is facing severe challenges due to increasing demand and restricted funding. Its continuing success will depend on how citizens and clinicians respond to these challenges as well as on a clear vision for the future and good collective leadership from health professionals, politicians and others in wider society.

O sistema de saúde português apresenta consideráveis mais-valias e um impressionante historial de sucesso, embora enfrente atualmente importantes constrangimentos associados ao aumento da procura e às restrições relativamente ao seu financiamento. A evolução mantida deste sucesso irá depender do modo como os cidadãos e os médicos vierem a dar resposta a estes constrangimentos, de uma visão clara relativamente ao futuro, bem como de uma gestão conjunta qualificada dos profissionais de saúde, políticos e outros decisores na sociedade em geral.