Detalhes do Documento

The biblical narrative paradigm chosen by Auerbach – which is contrasted to the Homeric episode of the discovery of the scar on the thigh of Ulysses, Odyssey–is, precisely, that of the sacrifice of Abraham. The plot prototypical by obscurity makes a glimpse of the signifier’s manifests into strange conflict with what cannot be expressed. The voice of God, as demonstrated by Auerbach, emerges from somewhere obscure, getting even so the prompt response of Abraham that, despite everything, was prepared to respond immediately and obediently to the so-called mysterious and that even is shifted, once the area of its manifestation isn’t etched in short narrative of the episode.

A paradigmática narrativa bíblica escolhida por Auerbach – que é contrastada ao episódio homérico da descoberta da cicatriz na coxa de Ulisses, na Odisséia – é, justamente, aquela do sacrifício de Abraão. A trama prototípica pela própria obscuridade deixa vislumbrar os significantes manifestos em estranho conflito com o que não pode ser expresso. A voz de Deus, como demonstra Auerbach, surge de algum lugar obscuro, recebendo mesmo assim a pronta resposta de Abraão que, apesar de tudo, estava preparado para responder imediata e obedientemente ao chamado misterioso e que sequer é deslocado, uma vez que o espaço de sua manifestação não é esboçado na curta narrativa do episódio.