Document details

In reference to Israel’s history, I stand out the work presented in the book published in name of Gilad Schalit, an Israeli soldier, still missing after being kidnapped in 2006 by the Palestine group Hamas. The book brings a tale written by Schalit when he was eleven years old, in which, by a metaphoric way, he approaches the matter of understanding between the odds, between the strongest and the weakest. The book has illustrations created by Israeli illustrators, and has been useful as an instrument for the debate and artistic creation among children about the theme it carries. Both creations, from Itzhak Belfer and Gilad Schalit, although they seem to handle distinct matters, complete themselves, and have the educational transforming function of alerting society of the dangers of intolerance and conduct society to search alternative ways towards tolerance and understanding among mankind.

No que se refere à história de Israel, destaco a arte apresentada no livro publicado em nome de Gilad Schalit, soldado israelense sequestrado em 2006, pelo grupo palestino Hamas, e que permanece desaparecido. O livro contempla um conto escrito por Schalit aos onze anos de idade, em que ele, de modo metafórico, aborda a questão do entendimento entre os desiguais, entre o forte e o mais fraco. O livro contém ilustrações criadas por artistas israelenses, e vem servindo de instrumento para o debate e criação artística junto a outras crianças sobre o tema nele abordado. Ambas as criações, de Itzkhak Belfer e de Gilad Schalit, embora aparentemente tratem de questões distintas, vêm se completar, e tem a função educacional transformadora de alertar a sociedade dos perigos da intolerância e conduzi-la à busca de caminhos alternativos para a tolerância e para o entendimento entre os homens.