Document details

This article discusses and problematizes the place of fatal accidents in the history of the coal industry in Santa Catarina. We launched a reflective light on the accidents in coal mines with the primary purpose of demonstrating the irrationality and radicalism of the "banality of environmental evil" present in the "progress" of the coal economy. We describe the peculiar characteristics of the work in the coal mines explaining some representations recorded in classical works of the Western literature. We collected data and information on documentary and bibliographical sources, but we did not seek to organize a quantitative overview of the accidents in the historical evolution of Santa Catarina coal sector. Based on the management of conceptual tools from Hannah Arendt and Bertrand Russell, we established an analogy between "concentration camp" and "mining camp." We organized the results of our research in four fields of observation/reflection: the coal economy as a war economy; coal culture in Western literature; the "banality of evil" behind the statistics of accidents; and contemporary news of accidents in coal.

Este artigo aborda e problematiza o lugar dos acidentes fatais na história da indústria carbonífera de Santa Catarina. Lançamos uma luz reflexiva sobre os acidentes nas minas de carvão com o objetivo primordial de demonstrar a irracionalidade e radicalidade da “banalidade do mal” socioambiental no “progresso” da economia do carvão. Descrevemos as características peculiares do trabalho nas minas de carvão explicitando algumas representações registradas em obras clássicas da literatura ocidental. Coletamos dados e informações em fontes documentais e bibliográficas, mas não tivemos a preocupação de organizar, quantitativamente, um quadro geral dos acidentes ocorridos na evolução histórica do setor carbonífero catarinense. Com base no manejo de ferramentas conceituais provenientes de Hannah Arendt e Bertrand Russel, estabelecemos uma analogia entre “campo de concentração” e “campo de mineração”, “economia do carvão” e “economia de guerra”. Organizamos os resultados de nossa pesquisa em quatro campos de observação/reflexão: a economia do carvão como uma economia de guerra; a cultura do carvão na literatura ocidental; a “banalidade do mal” por detrás das estatísticas dos acidentes; e as notícias contemporâneas de acidentes nas minas de carvão.