Document details

O presente relatório documenta a experiência prática adquirida durante o estágio curricular realizado na iCognitus4ALL – IT Solutions, Lda., como parte do programa de Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue da Universidade do Minho. Durante o estágio, foram desenvolvidas diversas atividades nas duas áreas de perfil do curso: Tradução e Comunicação Multilingue. Este trabalho apresenta uma reflexão crítica sobre a consolidação da formação académica num contexto prático, destacando a importância das áreas de tradução e comunicação no ambiente empresarial tecnológico. Ao longo deste relatório, serão discutidos os fundamentos teóricos da tradução e comunicação multilingue e multimodal, a apresentação da empresa de acolhimento, as metodologias adotadas, a estrutura e organização do estágio, as atividades desenvolvidas e a aplicação prática de estratégias e conhecimentos teóricos. Este trabalho pretende proporcionar uma visão abrangente do elemento de estágio no percurso académico, destacando a sua importância para a formação de jovens estudantes que estão a entrar no mercado de trabalho.