Document details

Este relatório de estágio analisa as diferenças na cobertura online da RTP em relação ao acolhimento de refugiados sírios e ucranianos, interligando-as e contextualizando-as nas respetivas representações sociais de ambas as comunidades de refugiados em Portugal. Existe uma tendência para caracterizar refugiados sírios de uma forma negativa por comparação aos refugiados ucranianos. Foi feita uma revisão da literatura para analisar e compreender como os profissionais de comunicação caracterizam os refugiados ucranianos, que estão no continente europeu, de forma diferente dos refugiados da Síria. É feita uma introdução inicial para contextualizar o objetivo da investigação e os pontos centrais do trabalho. De seguida são abordados os conceitos estruturais do trabalho tais como: jornalismo de guerra, o papel dos média em retratar movimentos migratórios, jornalismo de direitos humanos e representações sociais. Por fim são abordados os principais estudos empíricos onde é feito um resumo de cada um e qual a sua importância para este trabalho. Ao longo do trabalho várias publicações em jornais e portais de comunicação são referidos no texto como forma de demonstrar que os órgãos de comunicação social têm uma tendência para cobrir o acolhimento de ucranianos através de um enquadramento focado na ajuda humanitária, em oposição ao acolhimento sírio cujo enquadramento principal é baseado na segurança nacional e retrata os sírios como uma ameaça à mesma. É ainda exposto o impacto significativo que estes enquadramentos têm na perceção do público sobre o conflito, as diferentes culturas e valores de ambos os países. Consequentemente influencia também a formação da opinião pública sobre como diferentes nacionalidades devem ser acolhidas e integradas nos países que lhes conferem proteção.

This internship report analyses the differences in the RTP´s online coverage of the reception of Syrian and Ukrainian refugees, interlinking and contextualizing them within the respective social representations of both refugees’ communities in Portugal. There is a tendency to characterize Syrian refugees more negatively compared to Ukrainian refugees. A literature review was conducted to analyse and understand how media professionals portray Ukrainian refugees, who are in Europe, differently from Syrian refugees. An initial introduction contextualizes the research objective and the central points of the study. Structural concepts of the work are then addressed, such as war journalism, the role of media in portraying migratory movements, human rights journalism, and social representations. Finally, the main empirical studies are discussed, summarizing each and their relevance to this work. Throughout, various publications in newspapers and communication portals are referenced to demonstrate that media outlets tend to cover the reception of Ukrainians through a humanitarian aid framework, as opposed to the Syrian reception, which is primarily framed around national security and portrays Syrians as a threat. The significant impact of these framings on public perception of the conflict, the different cultures, and values of both countries is also discussed. Consequently, these framings influence public opinion formation on how different nationalities should be welcomed and integrated into host countries providing them protection.