Edição: 1ª. ed. Editoria: Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2014. Páginas: 397 p. Língua da publicação: Português Referência ABNT: Torres, Marie-Hélène Catherine. Traduzir o Brasil Literário: história e crítica. 1ª. ed. Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2014. 397 p.
Edição: 1.ª Ed. Editoria: Tubarão: Copiart, 2011. Páginas: 136 p. Língua da publicação: Português Tradução: Marlova Aseff & Eleonora Castelli Língua do original: Francês Referência ABNT: Torres, Marie-Hélène Catherine. Traduzir o Brasil Literário: Paratexto e discurso de acompanhamento. Volume 1. 1.ª Ed. Tubarão: Copiart, 2011. 136 p. [: Francês]. Tradução de: Marlova Aseff & Eleonora Castelli.
Editoria: Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. Páginas: 260 p. Língua da publicação: Português Referência ABNT: Soares, Noêmia Guimarães; Souza, Rosane de; Romanelli, Sergio (Orgs.). Dom Pedro II: Um Tradutor Imperial. Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. 260 p.
Edição: 1.ª Ed. Editoria: Tubarão: Copiart, 2011. Páginas: 246 p. Língua da publicação: Português Referência ABNT: Peterle, Patrícia (Org.). A literatura italiana no Brasil e a literatura brasileira na Itália: sob o olhar da tradução. 1.ª Ed. Tubarão: Copiart, 2011. 246 p.
Edição: 1ª. ed. Editoria: Florianópolis: Editora Insular, 2013. Páginas: 232 p. Língua da publicação: Português Comentários: SELS Série estudos de língua de sinais; v.1. Referência ABNT: Quadros, Ronice Müller de; Stumpf, Marianne Rossi; Leite, Tarcísio de Arantes (Orgs.). Estudos da Língua Brasileira de Sinais I. 1ª. ed. Florianópolis: Editora Insular, 2013. 232 p.
Edição: 1ª. ed. Editoria: Florianópolis: Editora Insular, PGET/UFSC, 2014. Páginas: 288 p. Língua da publicação: Português Comentários: SELS: Série estudos de língua de sinais; v.3. Referência ABNT: Quadros, Ronice Müller de; Weininger, Markus J. (Orgs.). Estudos da Língua Brasileira de Sinais III. 1ª. ed. Florianópolis: Editora Insular, PGET/UFSC, 2014. 288 p.
Editoria: Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. Páginas: 432 p. Língua da publicação: Português Referência ABNT: Blume, Rosvitha Friesen; Peterle, Patricia (Orgs.). Tradução e Relações de Poder. Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. 432 p.
Edição: 1.ª Ed. Editoria: Tubarão: Copiart, 2012. Páginas: 208 p. Língua da publicação: Português e italiano Tradução: Sergio Romanelli, Cecilia Casini & Patrizia Collina Bastianetto Língua do original: Italiano Comentários: Volume 1: Questione della Lingua - Leon Battista Alberti, Baldassar Castiglione, Nicolau Maquiavel. Edição bilíngue Referência ABNT: Romanelli, Sergio (Org.). Antologia Bilíngue: Clássicos ...
Edição: 2.ª Edição, revisada e ampliada Editoria: Florianópolis: UFSC/Núcleo de Pesquisas em Literatura e Tradução, 2010. Páginas: 344 p. Língua da publicação: Português Tradução: [T.V.] Língua do original: Alemão Comentários: Antologia Bilíngue Referência ABNT: Heidermann, Werner (Org.). Clássicos da Teoria da Tradução: Alemão-Português. 2.ª Edição, revisada e ampliada Florianópolis: UFSC/Núcleo de Pesquisas e...
Editoria: Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. Páginas: 176 p. Língua da publicação: Português Título original: Le Français ne vient pas du latin ! Tradução: André Berri & Estela Carvalho Língua do original: Francês Referência ABNT: Cortez, Yves. O Francês não vem do Latim! Ensaio sobre uma aberração linguística. Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. 176 p. (Le Français ne vient pas du ...