3130273 documents found, page 313020 of 313028
Mimese e écfrase como retórica de contestação em Eu amo Dick, de Chris Kraus
Giordano Bezerra, IsabellaEsse artigo investiga a obra Eu amo Dick (2019), de autoria de Chris Kraus, sob o viés da teoria feminista. Elenca-se uma discussão de gênero, focando no modo que a autora mobiliza a ideia de feminilidade e a dinâmica do olhar. Inicialmente, abordo a forma como a autora produz uma mimese estratégica que performa uma aparente cumplicidade da lógica falocêntrica apenas para introduzir, por meio do excesso, uma sá...
Hacia una evaluación profunda de la práctica artística de Zoulikha Bouabdellah....
Chouati, Yassine; Chouati, YassineNesta entrevista-conversa, Zoulikha Bouabdellah analisa o impacto de sua infância em seu posterior desenvolvimento como artista visual. Ela relata sua transição para a França na década de 1990, quando ainda era adolescente – um processo que a confrontou com sua identidade e com os estereótipos orientalistas que recaíam sobre ela devido à sua origem. A artista destaca que suas vivências culturais e pessoais, mol...
¿Son proporcionales las relaciones económicas de Galicia con los países de la C...
Sande Veiga, Diego; Santos Ferreira, Edmir LucianoA política externa da Galiza entrou numa nova fase nas suas relações com a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa após a publicação da Lei de Acção Externa da Galiza (2021) e da Lei Paz Andrade (2014). Nesse contexto, torna-se essencial que a Galiza desenvolva este quadro normativo com o objetivo de definir uma nova estratégia para fortalecer as relações comerciais com esse grupo de países, com os quais com...
Saliência e funções semânticas dos países de língua portuguesa e China em manua...
Li, Jiaqi; Barbeiro, Luís Filipe; Araújo e Sá, Maria HelenaOs manuais didáticos moldam o ensino e a aprendizagem de línguas, conferindo visibilidade às entidades discursivas mobilizadas, neste caso, aos países e atribuindo-lhes papéis semânticos através das escolhas discursivas adotadas. O presente estudo analisa a saliência e as funções semânticas dos nomes dos países de língua portuguesa e da China em quatro manuais de Português Língua Estrangeira (PLE), dois editado...
Hijacking as feminist translation? A comparative study of the English and Portu...
Chen, GaozhaoAtravés da perspetiva da teoria da tradução feminista, este artigo explora o romance de ficção científica O problema dos três corpos (em chinês, 三體：地球往事) do autor chinês Liu Cixin (2008), um proeminente escritor de ficção científica na China. O trabalho centra-se nas análises e comparações das traduções inglesa e portuguesa do romance realizadas por dois tradutores, nomeadamente Ken Liu (2016) e Telma Carvalho ...
A diversidade do Galego e o seu ensino. Aportacións do ensino do Portugués Bras...
González López, ElíasA través dunha breve análise sobre cuestións que atinxen ao ensino da lingua galega e do portugués brasileiro vamos tentar facer contribucións para o tratamento da variación e da diversidade lingüística no seu ensino como linguas maternas. O galego é unha lingua aínda en proceso de normalización – o que desde a perspectiva de Haugen sería elaboración ou implementación – e que nos últimos anos ten mellorado moit...
A polivalência das formas do modo condicional em português
Moia, TelmoEste artigo discute a semântica das formas verbais (simples e compostas) com o morfema -ria, classificadas na tradição gramatical portuguesa como instâncias do modo condicional. Trata-se de formas extraordinariamente versáteis, que podem associar-se a diversos tipos de valores, entre os quais serão autonomizados seis: valores de localização temporal relativa de tipo reichenbachiano, quer puramente prospetivos q...
Manuel María e Portugal. Das cantigas medievais à literatura do seu tempo atrav...
Freixeiro Mato, Xosé RamónO poeta galego Manuel María teve uma intensa relação com Portugal e com personalidades do seu âmbito literário, como bem demonstra o volume da correspondência existente a respeito na documentação custodiada nos arquivos da sua Casa-Museu em Outeiro de Rei. Dela deduz-se que Manuel María exerceu em Portugal como verdadeiro embaixador da língua e da literatura galegas, bem como de uma nação em reconstrução que pa...
El arte de la desaparición o la tekné del escepticismo catatónico
Molina Barea, María del Carmen; Molina Barea, María del CarmenEste artículo trata el fenómeno de la desaparición como trasunto de la suspensión del juicio (epoché) en tanto que metodología escéptica. En concreto, aborda la desaparición como arte (tekné) performativo, el cual permite entablar similitudes con el estado de indecibilidad propio de la ataraxia. El trabajo toma como punto de partida la indagación de Giorgio Agamben acerca de la desaparición del físico cuántico ...
O olhar da academia chinesa sobre o Brasil: uma revisão de escopo dos artigos s...
Bernardes Pereira, Ricardo; Leal Brancher, Pedro TxaiAu cours des trois dernières décennies, le Brésil et la Chine sont devenus des partenaires stratégiques dans les aspects commerciaux, financiers et institutionnels. Dans le même temps, la production de connaissances sur les relations entre le Brésil et la Chine a augmenté, tant au Brésil qu’en Chine. Cependant, en raison principalement des barrières linguistiques, les chercheurs des pays lusophones ont peu accè...