Publicação
MultiLexBATS: Multilingual Dataset of Lexical Semantic Relations
| Resumo: | Understanding the relation between the meanings of words is an important part of comprehending natural language. Prior work has either focused on analysing lexical semantic relations in word embeddings or probing pretrained language models (PLMs), with some exceptions. Given the rarity of highly multilingual benchmarks, it is unclear to what extent PLMs capture relational knowledge and are able to transfer it across languages. To start addressing this question, we propose MultiLexBATS, a multilingual parallel dataset of lexical semantic relations adapted from BATS in 15 languages including low-resource languages, such as Bambara, Lithuanian, and Albanian. As experiment on cross-lingual transfer of relational knowledge, we test the PLMs’ ability to (1) capture analogies across languages, and (2) predict translation targets. We find considerable differences across relation types and languages with a clear preference for hypernymy and antonymy as well as romance languages. |
|---|---|
| Autores principais: | Gromann, Dagmar |
| Outros Autores: | Oliveira, Hugo Gonçalo; Pitarch, Lucia; Apostol, Elena-Simona; Bernad, Jordi; Bytyçi, Eliot; Cantone, Chiara; Carvalho, Sara; Frontini, Francesca; Garabik, Radovan; Gracia, Jorge; Granata, Letzia; Khan, Fahad; Knez, Timotej; Labropoulou, Penny; Liebeskind, Chaya; Buono, Maria Pia di; Anić, Ana Ostroški; Rackevičienė, Sigita; Rodrigues, Ricardo; Sérasse, Gilles; Selmistraitis, Linas; Sidibé, Mahammadou; Silvano, Purificação; Spahiu, Blerina; Sogutlu, Enriketa; Stanković, Ranka; Truică, Ciprian-Octavian; Oleškevičienė, Giedrė Valūnaitė; Zitnik, Slavko; Zdravkova, Katerina |
| Assunto: | Lexical Semantic Relations Multilingual Benchmark BATS |
| Ano: | 2024 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | comunicação em conferência |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Instituto Politécnico de Coimbra |
| Idioma: | inglês |
| Origem: | Instituto Politécnico de Coimbra |
Registos relacionados
book Lexical semantics annotation for enriched Portuguese corpora
por: Neale, Steven
Publicado em: (2016)
por: Neale, Steven
Publicado em: (2016)
article Palavras, significados e conceitos: o significado lexical na mente, na cultura e na sociedade
por: Silva, Augusto Soares da
Publicado em: (2010)
por: Silva, Augusto Soares da
Publicado em: (2010)
article Prototype effects behind French loans in middle English: a cognitive account of lexical borrowing
por: Mevis, Alice
Publicado em: (2021)
por: Mevis, Alice
Publicado em: (2021)
article Cross-linguistic influence at lexical level. A study with Moroccan learners of Portuguese as an L3/LN
por: Pinto, Jorge
Publicado em: (2013)
por: Pinto, Jorge
Publicado em: (2013)
school Desenvolvimento lexical de falantes bilingues na Guiné-Bissau
por: Djata, Vladimir Augusto
Publicado em: (2022)
por: Djata, Vladimir Augusto
Publicado em: (2022)
school Multilingual ontologies creation
por: Monteiro, Simão Freitas
Publicado em: (2023)
por: Monteiro, Simão Freitas
Publicado em: (2023)
school Conhecimento lexical e semântico: percurso de intervenção e investigação no 1.º CEB
por: Teixeira, Sara Moniz Botelho de Ornelas
Publicado em: (2025)
por: Teixeira, Sara Moniz Botelho de Ornelas
Publicado em: (2025)
article Growing old, yet staying young: the role of telomeres in bat's exceptional longevity
por: Foley, Nicole M.
Publicado em: (2018)
por: Foley, Nicole M.
Publicado em: (2018)
article Multilingual Extension of PDTB-Style Annotation: The Case of TED Multilingual Discourse Bank
por: Zeyrek, Deniz
Publicado em: (2018)
por: Zeyrek, Deniz
Publicado em: (2018)
article Edge effects and vertical stratification of aerial insectivorous bats across the interface of primary-secondary Amazonian rainforest
por: Yoh, Natalie
Publicado em: (2022)
por: Yoh, Natalie
Publicado em: (2022)
article Semantic representation of adverbs in the lexicalized meaning representation (LMR) framework
por: Baptista, Jorge
Publicado em: (2025)
por: Baptista, Jorge
Publicado em: (2025)
auto_stories Bat conservation and zoonotic disease risk: a research agenda to prevent misguided persecution in the aftermath of COVID-19
por: Rocha, R.
Publicado em: (2020)
por: Rocha, R.
Publicado em: (2020)
article The sense of sounds: brain responses to phonotactic frequency, phonological grammar and lexical meaning
por: Silva, S.
Publicado em: (2019)
por: Silva, S.
Publicado em: (2019)
article A food web approach reveals the vulnerability of biocontrol services by birds and bats to landscape modification at regional scale
por: Herrera, José M.
Publicado em: (2021)
por: Herrera, José M.
Publicado em: (2021)
article DNA metabarcoding and spatial modelling link diet diversification with distribution homogeneity in European bats
por: Alberdi, Antton
Publicado em: (2020)
por: Alberdi, Antton
Publicado em: (2020)
school A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
por: Costa, Bruna Catarina Sá
Publicado em: (2019)
por: Costa, Bruna Catarina Sá
Publicado em: (2019)
school A competência multilingue no ensino superior
por: Caruso, Elisa
Publicado em: (2019)
por: Caruso, Elisa
Publicado em: (2019)
article LexMart: A smart tool for lexicographers
por: Simões, Alberto
Publicado em: (2019)
por: Simões, Alberto
Publicado em: (2019)
school Assessment of the effects of forest fragmentation on aerial insectivorous bats in the Amazonian rainforest
por: López-Baucells, Adrià
Publicado em: (2019)
por: López-Baucells, Adrià
Publicado em: (2019)
school Gestão de equipas multilingues – estratégias para promover a compreensão e a colaboração
por: Gomes, Miriam Monteiro
Publicado em: (2025)
por: Gomes, Miriam Monteiro
Publicado em: (2025)
article Bat-inspired optimization of multilayered adaptive structures
por: Costa, D. M. S.
Publicado em: (2017)
por: Costa, D. M. S.
Publicado em: (2017)
article Bat algorithm for discrete optimization problems: an analysis
por: Sousa, Bruno
Publicado em: (2023)
por: Sousa, Bruno
Publicado em: (2023)
article Lexicologia: mutações teórico-metodológicas no séc. XX
por: Araújo, Carla Sofia
Publicado em: (2017)
por: Araújo, Carla Sofia
Publicado em: (2017)
book L'intercompréhension: d'une approche multilingue à une approche plurilingue
por: Capucho, Filomena
Publicado em: (2016)
por: Capucho, Filomena
Publicado em: (2016)
article Teaching and learning in a multilingual Europe: findings from a cross-European study
por: Dockrell, J. E.
Publicado em: (2021)
por: Dockrell, J. E.
Publicado em: (2021)
article Agriculture and water availability show contrasting effects on bats in a mediterranean island of outstanding chiropteran biogeographical value
por: Cistrone, Luca
Publicado em: (2024)
por: Cistrone, Luca
Publicado em: (2024)
article Vegetation canopy height shapes bats’ occupancy: a remote sensing approach
por: Martins, F. C.
Publicado em: (2024)
por: Martins, F. C.
Publicado em: (2024)
school Os passos da comunicação multilingue no seio de uma empresa têxtil
por: Oliveira, Sara Cristiana Leite
Publicado em: (2023)
por: Oliveira, Sara Cristiana Leite
Publicado em: (2023)
school Turismo cultural: tradução e comunicação multilingue no Museu dos Biscainhos
por: Machado, Rute Alexandra da Silva
Publicado em: (2023)
por: Machado, Rute Alexandra da Silva
Publicado em: (2023)
article Bats actively track and prey on grape pest populations
por: Baroja, Unai
Publicado em: (2021)
por: Baroja, Unai
Publicado em: (2021)
article The importance of indigenous territories for conserving bat diversity across the Amazon biome
por: Fernandez-Llamazares, Álvaro
Publicado em: (2021)
por: Fernandez-Llamazares, Álvaro
Publicado em: (2021)
article Desenvolvimento lexical: perspetivas e práticas de professores no 1.º ciclo do ensino básico
por: Laranjeira, Raquel
Publicado em: (2015)
por: Laranjeira, Raquel
Publicado em: (2015)
school A comunicação multilingue: uma experiência na Delphi (Braga)
por: Castro, Laura Braga de
Publicado em: (2016)
por: Castro, Laura Braga de
Publicado em: (2016)
school Desenvolvimento lexical: perspectivas e práticas de professores no 1.º ciclo do ensino básico
por: Laranjeira, Raquel Patrícia Gaspar
Publicado em: (2013)
por: Laranjeira, Raquel Patrícia Gaspar
Publicado em: (2013)
school A tradução, a comunicação multilingue e a localização: o caso do setor do calçado
por: Travessa, Florbela Gomes
Publicado em: (2019)
por: Travessa, Florbela Gomes
Publicado em: (2019)
article A multilingual and multidomain study on dialog act recognition using character-level tokenization
por: Ribeiro, E.
Publicado em: (2019)
por: Ribeiro, E.
Publicado em: (2019)
article Lexical and phonological processes in dyslexic readers: evidence from a visual lexical decision task
por: Araújo, Susana
Publicado em: (2013)
por: Araújo, Susana
Publicado em: (2013)
school A dimensão da comunicação multilingue em contexto profissional na indústria têxtil
por: Cardoso, Sara Catarina Sousa
Publicado em: (2023)
por: Cardoso, Sara Catarina Sousa
Publicado em: (2023)
article Polissemia e contexto: o problema duro da diferenciação de sentidos
por: Silva, Augusto Soares da
Publicado em: (2010)
por: Silva, Augusto Soares da
Publicado em: (2010)
groups A cascade approach to complex-type classification
por: Romeo, Lauren
Publicado em: (2014)
por: Romeo, Lauren
Publicado em: (2014)
Registos relacionados
-
book Lexical semantics annotation for enriched Portuguese corpora
por: Neale, Steven
Publicado em: (2016) -
article Palavras, significados e conceitos: o significado lexical na mente, na cultura e na sociedade
por: Silva, Augusto Soares da
Publicado em: (2010) -
article Prototype effects behind French loans in middle English: a cognitive account of lexical borrowing
por: Mevis, Alice
Publicado em: (2021) -
article Cross-linguistic influence at lexical level. A study with Moroccan learners of Portuguese as an L3/LN
por: Pinto, Jorge
Publicado em: (2013) -
school Desenvolvimento lexical de falantes bilingues na Guiné-Bissau
por: Djata, Vladimir Augusto
Publicado em: (2022)