Text this: Nota de abertura: reparar (n)o irreparável