Enviar por SMS: Scaling limits of additive functionals of interacting particle systems