Author(s): Sacau, Ana ; Jólluskin, Gloria ; Toldy, Teresa Martinho ; Oliveira, Ana ; Morais, Joana
Date: 2013
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10284/8880
Origin: Repositório Institucional - Universidade Fernando Pessoa
Subject(s): Crianças; Justiça; Terminologia legal; Compreensão; Diretrizes europeias; Children; Justice; Legal terminology; Comprehension; European Directives
Diversas diretrizes europeias têm chamado a atenção dos países membros da União Europeia para a necessidade de criar sistemas de justiça mais amigos das crianças. Um dos aspetos focados é a necessidade de adaptação da linguagem à idade e à capacidade de compreensão das crianças envolvidas em processos judiciais. A investigação nesta área tem demonstrado que a forma como as entrevistas a crianças são conduzidas tem um forte impacto na qualidade do seu testemunho. “A compreensão das crianças da terminologia legal e os processos judiciais” é a denominação de um projeto de investigação financiado pela FCT que pretende verificar a compreensão que as crianças têm da terminologia legal utilizada nos tribunais portugueses aquando da tomada de declarações de crianças. O objetivo é desenvolver uma ferramenta que permita aos magistrados uma melhor comunicação com elas.
