Autor(es): Ferraria, Lília ; Castro, Joana ; Alves, Sílvia ; Rosa, Helena ; Antunes, Luis
Data: 2015
Origem: Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia-Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Assunto(s): nasosinusal inverted papilloma; nasal benign tumor; endoscopic sinus surgery; papiloma invertido nasossinusal; tumor benigno nasossinusal; cirurgia endoscópica nasal
Objectives: To analyze a case series of nasosinusal inverted papilloma (NIP) at Hospital Garcia de Orta. Methods: Retrospective study of the NIP cases diagnosed between 2007 and 2014. Epidemiological, clinical and therapeutic parameters were analyzed.Results: There were 13 cases of NIP, predominantly male (61.54%) with mean age of 57.4 ± 15.0 years. The most frequent presurgical symptom was unilateral nasal obstruction in 77% of cases. There were no cases of bilateral NIP. The recurrence was 30.8%, with first recurrence mean time of 22 months, being the nasal endoscopic surgery the choice approach (61,5%). In a case, malignant transformation of NIP was found (7.7%).Conclusion: Inverted papilloma is a tumor with nonspecific symptoms. Endoscopic treatment of NIP is increasingly being accepted as the first-line surgical technique to which an external approach may be associated. Annual endoscopic and surveillance is recommended for several years in order to early detect possible recurrences.
Objetivos: Analisar uma série de casos de papiloma invertido nasossinusal (PIN) no Hospital Garcia de Orta. Métodos: Estudo retrospetivo dos PIN diagnosticados entre 2007 e 2014. Analisados parâmetros epidemiológicos, clínicos e terapêuticos.Resultados: Registaram-se 13 casos de PIN, 61,54% do sexo masculino com média de idade de 57,4±15,0 anos. O sintoma de apresentação mais frequente foi obstrução nasal unilateral em 77% dos casos. Não existiram casos de bilateralidade. A recidiva foi de 30,8%, com tempo médio de primeira recidiva de 22 meses, tendo sido a cirurgia endoscópica nasossinusal a abordagem de eleição (61,5%). Num caso observou-se ocorrência síncrona de carcinoma pavimentocelular (7,7%).Conclusão: O PIN é um tumor com sintomatologia inespecífica. A abordagem endoscópica dos PIN é cada vez mais aceite como técnica cirúrgica de eleição, à qual se poderá associar uma abordagem externa. Recomenda-se seguimento anual endoscópico e acompanhamento por vários anos de forma a detectar precocemente possíveis recidivas.
