Author(s): Morgado, Celda ; Brito, Ana Maria
Date: 2019
Origin: Sensos-e
Subject(s): Portuguese Sign Language; Referentiality; Weak pronouns; Syntactic types of verbs; Strong pronouns; Língua Gestual Portuguesa; Referencialidade; Pronomes fortes; Pronomes fracos
The main goal of this paper is to problematize the distinction between strong and weak personal pronouns in Portuguese Sign Language, briefly comparing this language with European Portuguese, based on a brief exploratory study of data collected in the Spread the Sign dictionary. The study shows that Portuguese Sign Language has tendentially explicit non-null subject pronouns in affirmative sentences and has strong and weak pronouns, highly dependent on the syntactic position and the syntactic types of verbs.
O objetivo central deste artigo consiste em problematizar a distinção entre pronomes pessoais fortes e pronomes pessoais fracos em Língua Gestual Portuguesa, comparando brevemente esta língua com o Português Europeu, com base num breve estudo exploratório de dados recolhidos no dicionário Spread the Sign. O estudo mostra que a Língua Gestual Portuguesa, além de ter sujeito tendencialmente realizado em frases afirmativas, tem pronomes fortes e fracos, altamente dependentes quer da posição sintática quer dos tipos sintáticos de verbos. Artigo Completo
