Autor(es):
Martins, Manuela de Carvalho Vieira ; Carregosa, Késsia Raianne Santos ; Anchieta, Marcelly Conceição Menezes ; Batista, Jefferson Felipe Calazans ; Andrade, Thandara Rejane Santos Ferreira ; Santos, Ianka Heloisa Alencar ; Ferrari, Yasmim Anayr Costa ; Jesus, Carla Viviane Freitas de ; Góis, Rebecca Maria Oliveira de ; Galotti, Fernanda Costa Martins ; Lima, Sonia Oliveira
Data: 2021
Origem: Oasisbr
Assunto(s): Neoplasias do colo do útero; Estudos de séries temporais; Mortalidade; Saúde da mulher; Sistemas de informação em saúde.; Uterine Cervical Neoplasms; Time series studies; Mortality; Women's health; Health information systems.; Neoplasias del cuello uterino; Estudios de series temporales; Mortalidad; Salud de la mujer; Sistemas de información en salud.
Descrição
Objective: To analyze the temporal trend of cervical cancer mortality in Sergipe, from 2000 to 2018, as well as to identify its relationship with the coverage rate of cytopathological tests. Methodology: This is an ecological study of time series, whose data referring to the resident female population, number of deaths from malignant neoplasia of the cervix and number of cytopathological tests performed, stratified by age group and other socioeconomic variables in the Federation Unit and period described, were extracted from DATASUS and its associated systems. Results: Between 2000 and 2018, 1,239 deaths from cervical cancer were verified in Sergipe, of which 23.18% were women aged 50 to 59 years; 51.49% brown color; 24.53% with no schooling; 40.36% single and 67.71% occurred in the hospital environment. In the coverage of cytopathological tests, data were found from 2006 to 2018, 1,067,695 tests performed at the same site were identified, most had race/color, schooling, marital status and occurrence ignored or unregistered, and 27.80% were women aged 20 to 29 years. Conclusion: The trend of mortality growth and the trend of decrease in the coverage rate are perceived, a fact that, even if not statistically significant, may represent inversely proportional variables.
Objetivo: Analizar la tendencia temporal de mortalidad por cáncer de cuello uterino en Sergipe, de 2000 a 2018, así como identificar su relación con la tasa de cobertura de las pruebas citopáticas. Metodología: Se trata de un estudio ecológico de series temporales, cuyos datos referentes a la población femenina residente, número de muertes por neoplasia maligna del cuello uterino y número de pruebas citopatológicas realizadas, estratificadas por grupo de edad y otras variables socioeconómicas en la Unidad de Federación y período descrito, fueron extraídos de DATASUS y sus sistemas asociados. Resultados: Entre 2000 y 2018, se verificaron 1.239 muertes por cáncer de cuello uterino en Sergipe, de las cuales el 23,18% eran mujeres de 50 a 59 años; 51.49% color marrón; 24,53% sin escolarización; El 40,36% solo y el 67,71% ocurrieron en el entorno hospitalario. En la cobertura de las pruebas citopatológicas, se encontraron datos de 2006 a 2018, se identificaron 1.067.695 pruebas realizadas en el mismo sitio, la mayoría tenía raza/color, escolaridad, estado civil e ocurrencia ignoradas o no registradas, y el 27,80% eran mujeres de 20 a 29 años. Conclusión: Se percibe la tendencia de crecimiento de la mortalidad y la tendencia de disminución de la tasa de cobertura, un hecho que, aunque no sea estadísticamente significativo, puede representar variables inversamente proporcionales.
Objetivo: Analisar a tendência temporal da mortalidade por câncer de colo de útero em Sergipe, no período de 2000 a 2018, bem como identificar sua relação com taxa de cobertura de exames citopatológicos. Metodologia: Trata-se de um estudo ecológico de séries temporais, cujos dados referentes à população feminina residente, número de óbitos por neoplasia maligna de colo de útero e número de exames citopatológicos realizados, estratificados por faixa etária e outras variáveis socioeconômicas na Unidade da Federação e período descritos, foram extraídos do DATASUS e de seus sistemas associados. Resultados: Foram verificados, entre 2000 e 2018, 1.239 óbitos por câncer de colo de útero em Sergipe, dos quais 23,18% eram mulheres de 50 a 59 anos; 51,49% de cor parda; 24,53% com nenhuma escolaridade; 40,36% solteiras e 67,71% ocorreram em ambiente hospitalar. Na cobertura de exames citopatológicos, foram encontrados dados de 2006 a 2018, identificou-se 1.067.695 exames realizados no mesmo local, a maioria possuía raça/cor, escolaridade, estado civil e ocorrência ignorados ou não registrados e 27,80% eram mulheres de 20 a 29 anos. Conclusão: Percebe-se a tendência de crescimento da mortalidade e a tendência de diminuição da taxa de cobertura, fato que, mesmo não significativo estatisticamente, pode representar variáveis inversamente proporcionais.
