Author(s): Silva, Amanda Vitória Athayde Medeiros da ; Silva, Ana Claudia Cavalcante da ; Camelo, Evellyn Mariane Santos ; Coelho, Ardigleusa Alves ; Santos, Alessandro Henrique da Silva ; Torres, Analucia de Lucena
Date: 2022
Origin: Oasisbr
Subject(s): Tuberculosis; Prevención de enfermedades; Estudio de validación; Primeros auxilios.; Tuberculose; Prevenção de doenças; Estudo de Validação; Atenção primária à saúde.; Tuberculosis; Disease prevention; Validation study; Primary health care.
Objective: To develop and validate a form to assess the adherence of basic health units to tuberculosis control measures. Methodology: This is a methodological study to develop a questionnaire based on national and international literature on the subject. Content and semantic validation took place through the use of the Content Validity Index (CVI) and the binomial test, with the voluntary participation of 22 specialists and 12 health professionals recruited from 6 basic health units in district IV of the city of Recife - PE included in the study. Result: The questionnaire obtained satisfactory CVI values, mostly greater than or equal to 0.80, but some items did not reach the minimum CVI value, but were considered significant due to approval by the binomial test, being greater than the reference of 0 .05, with the exception of one item that was withdrawn. All the judges' suggestions were accepted in order to make the items more cohesive and understandable. Conclusion: Thus, the instrument is considered valid in content and semantics, with three domains: administrative activities, environmental control actions and individual protection measures, and 34 items in its final version.
Objetivo: Desarrollar y validar un formulario para evaluar la adherencia de las unidades básicas de salud a las medidas de control de la tuberculosis. Metodología: Se trata de un estudio metodológico para desarrollar un cuestionario basado en la literatura nacional e internacional sobre el tema. La validación de contenido y semántica se realizó mediante el uso del Índice de Validez de Contenido (CVI) y la prueba binomial, con la participación voluntaria de 22 especialistas y 12 profesionales de la salud reclutados de 6 unidades básicas de salud en el distrito IV de la ciudad de Recife - PE incluido en el estudio. Resultado: El cuestionario obtuvo valores de CVI satisfactorios, en su mayoría mayores o iguales a 0,80, pero algunos ítems no alcanzaron el valor mínimo de CVI, pero se consideraron significativos debido a la aprobación por la prueba binomial, siendo mayor que la referencia de 0 .05, con la excepción de un artículo que se retiró. Se aceptaron todas las sugerencias de los jueces para que los elementos fueran más coherentes y comprensibles. Conclusión: Así, el instrumento se considera válido en contenido y semántica, con tres dominios: actividades administrativas, acciones de control ambiental y medidas de protección individual, y 34 ítems en su versión final.
Objetivo: Desenvolver e validar um formulário para avaliação da adesão das unidades básicas de saúde às medidas de controle da tuberculose. Metodologia: Trata-se de um estudo metodológico para desenvolvimento de um questionário embasado nas literaturas nacionais e internacionais referente a temática. A validação de conteúdo e semântica aconteceu a partir do uso do Índice de Validade de Conteúdo (IVC) e o teste binominal, com a participação voluntária de 22 especialistas e 12 profissionais de saúde recrutados de 6 unidades básicas de saúde do distrito IV do município de Recife - PE incluídas no estudo. Resultado: O questionário obteve valores de IVC satisfatórios, em sua maioria maior ou igual a 0,80, porém alguns itens não atingiram o valor mínimo do IVC, mas foram considerados significativos devido à aprovação pelo teste binominal, sendo maiores que a referência de 0,05, com exceção de um item que foi retirado. Todas as sugestões dos juízes foram acatadas, a fim de tornar os itens mais coesos e compreensíveis. Conclusão: Dessa forma, o instrumento é considerado válido em conteúdo e semântica, contanto com três domínios: atividades administrativas, ações de controle ambiental e medidas de proteção individual, e 34 itens em sua versão final.
