Diaries in the irrestrict sense of the term: virtual memories of real cities

• Autor(es): Freire-Medeiros, Bianca ; Menezes, Palloma ; Nunes, Fernanda
• Data: 2008
• Origem: Oasisbr
• Assunto(s): turismo; pobreza; travelblogs; Rocinha; Soweto
• Tipo de Documento: Artigo científico
• Idioma: Português

Descrição

Impoverished and segregated territories have been globally converted into tourist attractions eliciting ethical debates around the association between leisure and poverty. Many tourists who consume the touristic poverty do not ignore these debates and publicize their reflections on such experience through their travelblogs. This article examines the imagetic and discursive aspects of four blogs which present narratives about the experience of contact with the touristic poverty in Rocinha (Rio de Janeiro, Brazil) and Soweto (Johannesburg, South Africa). The broader aim is to show the impacts that such touristic experience has upon the image of the city produced by those tourists.

La promoción de viajes a sitios asociados con la pobreza en diversas partes del mundo se ha tornado un negocio lucrativo que provoca debates éticos acerca de la asociación entre recreación y miseria. Muchos turistas que consumen la pobreza como atracción turística no ignoran esos debates y hacen públicas sus reflexiones sobre el tema en los travelblogs. Este artículo examina los aspectos imaginarios y discursivos de cuatro blogs que narran experiencias de contacto con la pobreza turística en la favela de la Rocinha (Rio de Janeiro, Brasil) e y Soweto (Joanesburgo, África del Sur). El objetivo más amplio es mostrar los impactos que la experiencia del turismo en localidades pobres genera en la imagen de ciudad que los turistas producen.

Promover viagens a localidades associadas à pobreza em diversas partes do mundo tornou–se um negócio lucrativo que provoca debates éticos em torno da associação entre lazer e miséria. Muitos dos que consomem a pobreza como atração turística não estão alheios a esses debates e fazem questão de tornar públicas suas reflexões sobre o tema em travelblogs. Neste artigo são examinados os aspectos imagéticos e discursivos de quatro blogs que narram experiências de contato com a pobreza turística em duas localidades distintas: Rocinha (Rio de Janeiro, Brasil) e Soweto (Joanesburgo, África do Sul). O objetivo mais geral é mostrar os impactos que a experiência de turismo em localidades pobres gera na imagem de cidade que esses turistas produzem.